Traduction de «populaire resort » (Néerlandais → Français) :

Het populaire resort Playa del Carmen ligt op minder dan 1 uur rijden van de accommodatie en het centrum van de stad Cancún is in 15 minuten rijden te bereiken.
Par ailleurs, la station balnéaire réputée de Playa del Carmen est accessible en moins d'une heure en voiture, tandis que le centre-ville de Cancún se trouve à 15 minutes de route.

Het Aquamarine Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van de stranden en populaire winkelgebieden van Eilat, in het hart van dit populaire resort aan de Rode Zee.
L'Aquamarine Hotel est situé au cœur de la célèbre station balnéaire de la mer Rouge d'Eilat, à 2 minutes à pied des plages et des quartiers commerçants très prisés de la ville.

Villas Corralejo ligt in een populair resort aan de noordkust van Fuerteventura.
Les Villas Corralejo se trouvent dans une station balnéaire populaire de la côte nord de l'île de Fuerteventura.

Het moderne Briz - Seabreeze Hotel telt 5 verdiepingen en heeft een fantastische ligging aan het strand van het populaire resort Sunny Beach, vlakbij veel restaurants, bars en winkels.
L'établissement moderne de 5 étages Briz - Seabreeze Hotel profite d'un superbe emplacement sur la plage de la station balnéaire populaire de Sunny Beach, à proximité immédiate de nombreux restaurants, bars et boutiques.

Het Mercure Kasprowy ligt in het populaire resort Zakopane in het Tatragebergte en beschikt over kamers met satelliet-tv, een minibar, een koelkast en internet.
Situé dans la célèbre station de sports d'hiver de Zakopane dans les Tatras, le Mercure Kasprowy Zakopane propose des chambres dotées d'une télévision par satellite, d'un minibar, d'un réfrigérateur et d'une connexion Internet.

U wandelt in 15 minuten naar de talloze winkels, bars en restaurants in het populaire resort Puerto Rico.
Ce complexe populaire de Puerto Rico se trouve à 15 minutes à pied de nombreux magasins, bars et restaurants.

Alex Maja ligt in het centrum van Pärnu, het meest populaire resort in de Baltische staten. Het biedt kamers met een koelkast, een haardroger en pantoffels.
Situé dans le centre de Pärnu, ville balnéaire la plus populaire des pays baltes, l'Alex Maja propose des chambres équipées d'un réfrigérateur, d'un sèche-cheveux et de pantoufles.

Ses Rotes Velles - Petit Hotel ligt op slechts 5 km van het populaire resort Colonia de Sant Jordi.
Ses Rotes Velles est situé à seulement 5 km de la station balnéaire populaire de Colonia de Sant Jordi.

Het Residence Bambi Boutique ligt in het populaire resort Zakopane in het Tatra-gebergte en biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Située dans la station de montagne populaire Tatras à Zakopane, la résidence Bambi Boutique propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite à écran plat.

In 10 minuten rijden bereikt u het populaire resort aan het strand van Agios Prokopios.
En 10 minutes de route, vous pourrez rejoindre la station balnéaire très prisée d'Agios Prokopios.