Vertaling van "populaire lagune " (Nederlands → Frans) :

Het centrum van Florianópolis en de populaire lagune Lagoa da Conceição liggen beide op 25 km afstand.
Le centre-ville de Florianópolis et le célèbre lagon Conceição se trouvent tous deux dans un rayon de 25 km.

Het Live Aqua ligt in de hotelzone van Cancún, naast de Nichupte Lagune en tegenover het populaire winkelcentrum La Isla.
Situé dans la zone hôtelière de Cancun, le Live Aqua se trouve à côté du lagon Nichupte et en face du centre commercial prisé La Isla.

Het Gran Hotel Stella Maris Resort Conventions bevindt zich op een korte wandeling van het populaire strand van Itapoã en de Abaeté-lagune.
En quelques minutes de marche, vous atteindrez la célèbre plage d'Itapuã et le lagon d'Abaeté.

Het populaire disctrict Posto 10 en de lagune Rodrigo de Freitas liggen op maar 300 meter afstand van het hotel.
La plage très fréquentée Posto 10 et la lagune Rodrigo de Freitas se trouvent à moins de 300 mètres.

De populaire Sohoton-lagune is met de boot in 2,5 uur te bereiken.
Le célèbre lagon de Sohoton est, quant à lui, accessible en deux heures et demie en bateau.

Het Vista Eilat Boutique Hotel ligt tussen 2 lagunes in het hart van de populaire toeristische badplaats en drukke haven Eilat.
Le Vista Eilat Hotel est situé entre deux lagunes, au cœur de la célèbre station balnéaire et du port animé d'Eilat.

Met de auto rijdt u in 5 minuten van het Che Lagarto Florianópolis naar de populaire bars, restaurants en winkels rond de lagune Lagoa da Conceição.
Le Che Lagarto Hostel de Florianópolis se trouve à 5 minutes de route de la lagune Lagoa da Conceição, avec ses célèbres bars, restaurants et boutiques.

Op korte loopafstand vindt u het populaire strand van Ponta d'Areia en de Jansen-lagune.
La plage Ponta d’Areia et le lagon Jansen, des sites appréciés, sont accessibles en quelques minutes de marche.

Het gebied is populair bij wandelaars. Op 3 minuten lopen bevinden zich de kristalheldere lagunes van de rivier Isabena, waar gasten kunnen zwemmen met regenboogforel.
La région est populaire pour la randonnée pédestre, et en 3 minutes de marche vous accéderez aux lagunes cristallines de la rivière Isabena, où vous pourrez nager avec les truites arc-en-ciel.

Het complex ligt op 15 minuten rijden van de stranden van de lagune Mar Menor, een populaire bestemming voor watersporters.
Le Residences vous place à 15 minutes de route des plages de la lagune de Mar Menor, une destination très prisée par les amateurs de sports nautiques.