Traduction de «populaire bazaar » (Néerlandais → Français) :

Het streeft ernaar u een thuis ver van huis te kunnen bieden. Het ligt aan de hoofdstraat van Gocek en op loopafstand van de populaire bazaar. Het professionele pand biedt kamers met moderne, artistieke en comfortabele accenten.
Situé sur la rue principale de Gocek, non loin du célèbre bazar, cet établissement à l'esprit professionnel propose des chambres confortables agrémentées de touches modernes et artistiques.

Het S.K. House 1 is versierd met lokaal handwerk en biedt betaalbare accommodatie in Chiang Mai. Het ligt op 5 minuten wandelen van de populaire Walking Street en de Night Bazaar.
Décoré avec de l'artisanat local, l'hôtel S.K. House 1 propose un hébergement économique à Chiang Mai, à 5 minutes à pied de la célèbre Walking Street et du bazar de nuit.

Het ligt op 3 kilometer van populaire plaatsen als Patpong, het winkelcentrum MBK en de nachtmarkt Suan Lum Night Bazaar.
Des sites populaires comme Pat Pong, le centre commercial MBK et le bazar de nuit de Suan Lum sont à moins de 3 km de l'hôtel.

Dit hotel ligt op 13 minuten lopen van de populaire grote bazaar. Het beschikt over een buitenzwembad en een hot tub op het dak, waar u ook kunt genieten van een panoramisch uitzicht over de stad.
Situé à 13 minutes à pied du populaire grand bazar, le Grand Washington Hotel possède une piscine extérieure et un bain à remous sur son toit offrant une vue panoramique sur la ville.

Populaire bezienswaardigheden in Skopje zijn het Centrale Plein en de Stenen Brug, die allebei op minder dan 1,5 km liggen. De Oude Bazaar en het Fort van Kale liggen op 2 km afstand en de Matkakloof en de Vrelo-grot bevinden zich op minder dan 15 km. De luchthaven van Skopje ligt op 17 km. Hotel Leonardo Hotel heeft een pendeldienst waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Les sites d'intérêt de Skopje comprennent la place centrale et le pont de Pierre, tous deux à moins de 1,5 km. Le vieux bazar et la forteresse Kale vous attendent à 2 km, tandis que le lac Matka et la grotte de Vrelo se tiennent à 15 km. Comptez 17 km pour rejoindre l'aéroport de Skopje ; le Leonardo Hotel assure un service de navette moyennant un supplément.

Populaire nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere de Oude Bazaar van Bitola, de klokkentoren en de Ajdar-kadi-moskee, allemaal te vinden binnen 5 minuten rijden van Villa Dihovo.
D'autres attractions telles que le vieux bazar de Bitola, la tour de l'horloge de la ville et la mosquée Ajdar-kadi sont accessibles en moins de 5 minutes de route de la Villa Dihovo.

Liman Suites ligt op slechts 700 meter van de populaire Grote Bazaar en op 15 minuten lopen van de Blauwe Moskee.
Le Liman Suites se situe à seulement 700 mètres du célèbre Grand Bazar et à 15 minutes à pied de la Mosquée bleue.

Dit hotel ligt op slechts 600 meter van het kasteel van Gaziantep en op 700 meter van de populaire Koper Bazaar.
Situé à seulement 600 mètres du château de Gaziantep, cet hôtel se trouve à 700 mètres du populaire bazar du cuivre.

Dit eeuwenoude herenhuis, dat wordt beschouwd als historisch monument, staat vlakbij het kasteel van Gaziantep en op slechts 400 meter van de populaire kopersmeden-bazaar.
Situé à Gaziantep, à proximité de la forteresse et à seulement 400 mètres du célèbre bazar des chaudronniers, l'Ali Bey Konagi est une demeure de caractère centenaire et considérée comme un monument historique.

The Empire Residence Nimman ligt in de buurt van bezienswaardigheden zoals de populaire Night Bazaar, Doi Suthep en diverse entertainment- en winkelgelegenheden aan de Nimmanhaemin Road.
L'Empire Residence Nimman se trouve à proximité de plusieurs attractions telles que le populaire bazar nocturne, la montagne Doi Suthep, ainsi que différents endroits de divertissement et des magasins d'usine bordant la route de Nimmanhaemin.