Vertaling van "poort maakt " (Nederlands → Frans) :

In Gasterij de Poort maakt u kennis met exclusieve Bourgondische gastvrijheid. Het is een knus, particulier hotel in het dorpje Gulpen.
Vous découvrirez l'exclusive hospitalité bourguignonne au Gasterij de Poort, un confortable hôtel à la gestion familiale situé dans le village de Gulpen.

Het maakt deel uit van de poort en de stadsmuren van het oude centrum van Cochem. Alle kamers van het driesterren Hotel Alte Thorschenke beschikken over een eigen badkamer met douche en haardroger, een televisie en een telefoon.
Toutes les chambres de l'hôtel 3 étoiles Alte Thorschenke comprennent une salle de bains privée avec douche et sèche-cheveux, une télévision ainsi qu'un téléphone.