Traduction de «poolhouse » (Néerlandais → Français) :

De Poolhouse Sports Bar is gevestigd in hetzelfde gebouw als het hotel en beschikt over een bowlingbaan, pooltafels en dartborden.
Le bar sportif Poolhouse occupe le même bâtiment et dispose d'une piste de bowling, de billards et de fléchettes.

Er is een poolhouse en een paviljoen op het terras bij het zwembad.
Un abri de piscine et un pavillon sont situés sur la terrasse de la piscine.

Er wordt iedere ochtend een ontbijt geserveerd rond het zwembad of in de eetkamer in het poolhouse, waar ook een grote open haard is.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin, dans la salle à manger du pool-house qui comprend une grande cheminée, ou au bord de la piscine.

Ter ontspanning kunt u ook terecht in het wellnesscentrum Poolhouse, dat op 500 meter van het BB Lomolen ligt.
Vous pourrez également vous détendre au Pool-House, situé à 500 mètres.

U kunt genieten van een poolhouse en barbecuefaciliteiten.
Il met à votre disposition un pool house et un barbecue.

Bij het verwarmde zwembad is een poolhouse en u kunt ook profiteren van een woonkamer met een bibliotheek en een biljarttafel.
Sa piscine chauffée dispose d'une pool house.

Le Mas del Cavalier ligt op slechts 8 km van Perpignan en biedt een buitenzwembad, tuin, terras en poolhouse.
Situé à seulement 8 km de Perpignan, l’hôtel Le Mas Del Cavalier dispose d'une piscine extérieure, d'un jardin, d'une terrasse et d'un abri de piscine.

Het heeft hotelkamers, zelfstandige appartementen met 1 of 2 slaapkamers, verwarmd buitenzwembadcomplex met rotsbaden, 7 hottubs, 25-m zwembad, sauna en fitnesscentrum, Poolhouse Restaurant and Bar en Sanctuary Day Spa: perfect om te ontspannen en op krachten te komen.
Chambres, appartements indépendants à 1 et 2 chambres, complexe nautique extérieur chauffé comprenant bassins de roche, 7 bassins à remous, une piscine de 25 m, un sauna et un centre de remise en forme, avec accès au « Poolhouse Restaurant and Bar » et au spa Sanctuary, permettant détente et bien-être.