Traduction de «poole het hotel » (Néerlandais → Français) :

Dit schitterend gelegen Premier Inn Poole Centre (Holes Bay) ligt op een korte wandeling naar het centrum en het treinstation van Poole. Het hotel vormt de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving.
Bénéficiant d'un emplacement exceptionnel, le Premier Inn Poole Centre (Holes Bay) se trouve à quelques pas du centre-ville et de la gare de Poole, ce qui en fait le point de départ idéal pour découvrir la région.

De moderne kamers van McCarren Hotel Pool, Chelsea Hotels zijn voorzien van een flatscreen-tv, een koelkast en een iPod-dock. Ze beschikken ook over een zithoek en een bureau.
Les chambres modernes du McCarren Hotel Pool, Chelsea Hotels sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un réfrigérateur et d'une station d'accueil pour iPod. Elles comprennent aussi un coin salon et un bureau.

De Poole Quay Veerbootterminal is een korte wandeling van Thistle Poole hotel.
Vous trouverez la gare maritime de Poole à quelques minutes à pied de l'hôtel Thistle Poole.

Dit moderne hotel is gelegen op Poole Quay, en kijkt uit over de Haven van Poole.
Cet hôtel moderne est situé à hauteur des quais de Poole et vous offre une vue sur le port de Poole.

Thistle Poole is een familievriendelijk hotel met 2 bars, een ruim terras en een bekroond restaurant.
Le Thistle Poole est un hôtel familial comprenant 2 bars, une terrasse spacieuse et un restaurant primé.

Kirikayan Luxury Pool Villas Spa biedt een gratis pendeldienst naar het strand van Chaweng en de strandclub van het hotel in het Kirikayan Boutique Resort.
Le complexe Kirikayan Luxury Pool Villas Spa propose une navette gratuite pour vous rendre à la plage de Chaweng et au club de plage situé au Kirikayan Boutique Resort.

In het eigen restaurant van het hotel worden dagelijks maaltijden geserveerd voor het diner. Park Pool Resort is op 1,5 km van het treinstation van Nong Khai gelegen en op 1,9 km van het openbare park Nong Dunne. De vriendschapsbrug Thai-Laos is te bereiken op 3,1 km afstand.
Vous pourrez dîner tous les jours au restaurant sur place. Cet établissement est implanté à 1,5 km de la gare de Nong Khai, à 1,9 km du parc public Nong Thin et à 3,1 km du pont de l'amitié lao-thaïlandaise.

Hotel Du Vin Poole is gelegen op slechts 10 minuten lopen van Poole Harbour en biedt kamers met Egyptisch kwaliteitslinnen, handgemaakte bedden en een plasma-tv.
L'Hotel Du Vin Poole est situé à seulement 10 minutes à pied du port de Poole et propose des chambres dotées de linge de maison fin égyptien, de lits avec matelas à ressorts et d'une télévision à écran plasma.

Geniet van een drankje terwijl u uitkijkt over de zee in de Pool and Beach Bar of de Chill Lounge van het hotel.
Pour siroter des boissons tout en admirant la vue sur la mer, rendez-vous au bar Pool Beach ou dans le salon Chill du complexe.

De populaire Mount Hot Pools zijn te vinden op slechts 5 minuten rijden van het hotel.
Les populaires piscines Mount Hot sont accessibles en seulement 5 minutes de route.