Vertaling van "ponyrijden en begeleide " (Nederlands → Frans) :

Pasjes om te vissen kunnen worden gekocht bij de naburige accommodatie, en ponyrijden en begeleide wandelingen kunnen worden geregeld.
Vous aurez la possibilité d'acheter des laissez-passer pour la pêche auprès de l'établissement voisin. Des promenades à dos de poney et des randonnées guidées peuvent être organisées.

Het hotel verzorgt professionele zorg voor kinderen ouder dan 3 jaar, evenals vele activiteiten, zoals ponyrijden en begeleide wandelingen.
L'hôtel Elisabeth propose un service professionnel de garde d'enfants de plus de 3 ans et organise de nombreuses activités comme des balades à poney et des randonnées guidées.

Tot de dagelijkse activiteiten behoren training van de houding en de rug, ponyrijden en begeleide wandelingen met gekwalificeerde nordicwalking-instructeurs.
Les activités quotidiennes incluent des exercices de posture pour le dos, des sorties en poney et des promenades guidées avec des instructeurs qualifiés de marche nordique.

U kunt hier gaan ponyrijden, golfen op de kampioenschapsbaan Connemara, vissen op zee, begeleide erfgoedwandelingen maken en bergbeklimmen.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter de randonnées à poney et de visites touristiques guidées, jouer au golf sur le parcours de championnat du Connemara, pêcher en mer ou encore faire de l'escalade.

In de zomer verzorgt de eigenaar gratis begeleide wandelingen en ponyrijden.
En été, le propriétaire propose des randonnées guidées et des promenades en poney gratuites.

Tijdens uw verblijf kunnen kunt u paardrijlessen nemen, ponyrijden met kinderen en begeleide tochten boeken voor ervaren ruiters.
Pendant votre séjour, vous pourrez réserver des leçons d'équitation, des promenades à poney pour les enfants et des randonnées guidées pour les cavaliers expérimentés.