Traduction de «pony's waar » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft ook een kinderboerderij en 3 pony's waar kinderen gratis op kunnen rijden.
Vous trouverez aussi 3 poneys que vos enfants peuvent monter gratuitement et plusieurs animaux qu'ils peuvent caresser dans le jardin.

Cashel House is de thuisbasis van de Connemara Pony Sport Horse Stud Farm, waar de Connemara pony's worden gefokt en geëxporteerd over de hele wereld.
Cashel House accueille un haras de poneys du Connemara et de chevaux de course, où les poneys du Connemara sont élevés puis exportés partout dans le monde.

Voor kinderen is er een dierenhoek waar ze kennis kunnen maken met de pony, de ezel, het veulen, de eenden en de konijnen van de BB.
Les enfants pourront s'amuser dans le coin des animaux et devenir amis avec le poney, l'âne, le poulain, les canards et les lapins de l'établissement.

De BB heeft een gemeubileerd terras met uitzicht op de weilanden, waar de pony en de ezels van de eigenaar rondlopen. Er is overal gratis WiFi beschikbaar.
Il s'ouvre sur une terrasse meublée avec vue sur les prés verdoyants, où se baladent les poneys et les ânes du propriétaire.

Het AgriSesto wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een grote accommodatie, waar de eigenaars pony's, ezels en kippen fokken.
Établissement à la gestion familiale, l'AgriSesto BB est implanté sur un grand domaine, où les propriétaires élèvent des poneys, des ânes et des poulets.

Voor de jongere gasten heeft het hotel een speelruimte en een kinderboerderij, waar uw kind een ritje op een pony kan maken. Familienhotel Karnischer Hof biedt een gratis, professionele kinderopvangservice.
Les plus jeunes apprécieront le zoo pour enfants, les promenades à poney, la salle de jeux et le service professionnel de garde d'enfants, gratuitement.

Riverside Cottage ligt aan de rand van het nationaal park Exmoor National Park, waar de beboste valleien worden bewoond door Exmoor pony's, wilde edelherten en vossen. Het beschikt over elegante kamers met een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
L'établissement est installé à l'orée des vallées boisées du parc national d'Exmoor, peuplé de poneys, de cerfs sauvages et de renards. Vous séjournerez dans des hébergements élégants dotés d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative.

In Klawunn kunt u beachvolleybal en voetbal spelen. Bovendien is er een grote speeltuin aanwezig met een kinderboerderij waar u geiten, een pony en een ezel aantreft.
Pendant votre séjour, vous pourrez faire du beach volley ou du football pendant que les enfants se divertiront sur l'aire de jeux comprenant un enclos avec des chèvres, un poney et un âne.

Naast het huis ligt een boerderij, waar de kinderen een tochtje op een pony kunnen maken.
Les enfants pourront faire du poney à la ferme voisine.

Naast de accommodatie ligt een boerderij met een kleine kinderboerderij, waar u een pony kunt aaien.
La résidence est installée à côté d'une ferme, qui possède un petit zoo pour enfants avec un poney.