Traduction de «ponta das canas » (Néerlandais → Français) :

Ontspan in Costa Norte Ponta Das Canas dankzij luxe beddengoed op de kamers, een buitenzwembad en gratis ontbijt, wat dit zakelijke hotel in Cachoeira do Bom Jesus (Florianopolis) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Costa Norte Ponta Das Canas ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Florianopolis (zone Cachoeira do Bom Jesus) propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.

Costa Norte Ponta Das Canas voor zaken biedt 55 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Costa Norte Ponta Das Canas propose 55 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Dit hotel ligt aan de kust bij het vredige strand Ponta das Canas, waar een idyllisch landschap en de charme van een vissersdorp op u wachten.
Cet hôtel est situé directement sur le front de mer de la plage paisible de Ponta das Canas, où un paysage idyllique et le charme d'une colonie de pêche vous attendent.

Het Costa Norte Ponta das Canas Hotel biedt lichte kamers met een balkon dat uitzicht biedt op de oceaan of het terras van het hotel.
Le Costa Norte Ponta das Canas Hotel propose des chambres lumineuses dotées d'un balcon donnant sur l'océan ou le patio de l'hôtel.

Het strand Pontas das Canas ligt op slechts 10 minuten rijden en is geliefd om zijn witte zand en kristal helder water.
La plage de Pontas das Canas, située à seulement 10 minutes en voiture, est réputée pour son sable blanc et ses eaux claires cristallines.

De stranden van Canasvieiras, Ponta das Canas en Brava liggen op 10 minuten rijden.
Les plages de Canasvieiras, Ponta das Canas et Brava sont accessibles en 10 minutes en voiture.