Vertaling van "pondicherry ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel De Pondicherry ligt op slechts 5 km van de luchthaven van Puducherry en kijkt uit op het prachtige strand van Puducherry. Het biedt een 24-uursreceptie voor extra gemak.
Situé à Pondichéry, face à la magnifique plage et à seulement 5 km de l'aéroport, l'Hotel De Pondicherry est doté d'une réception ouverte 24h/24.

Het busstation van Pondicherry ligt op 1 km en het Nieuw busstation ligt op 2,2 km afstand. De binnenlandse luchthaven Pondicherry ligt op 7 km afstand en de internationale luchthaven van Chennai bevindt zich op 150 km afstand. Bij Red Lotus, Pondicherry vindt u een café op het dak met vergaderfaciliteiten.
La gare routière de Pondichéry est implantée à 1 km, tandis que la nouvelle gare routière se situe à 2,2 km. L'aéroport domestique de Pondichéry est accessible à 7 km et il faut compter 150 km pour rejoindre l'aéroport international de Chennai. Le Red Lotus, Pondicherry possède un café sur le toit et une salle de réunion.

Het centrale busstation van Pondicherry ligt op 2 km afstand. De internationale luchthaven van Chennai ligt op 140 km.
La gare routière centrale de Pondichéry se trouve à 2 km et l'aéroport international de Chennai, à 140 km.

Het treinstation van Pondicherry ligt op 3 km afstand, de bushalte van Pondicherry op 2 km. De kamers van het resort zijn uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders, een zithoek, een bureau en een balkon met uitzicht op de tuin.
La gare de Pondichéry est à 3 km et la gare routière à 2 km. Les chambres du complexe sont dotées d'une télévision par câble à écran plat, d'un coin salon, d'un bureau et d'un balcon donnant sur le jardin.

La Villa ligt op 500 meter van Sri Aurobindo Ashram, op 1 km van de populaire Goubert Markt en op 1,5 km van Pondicherry treinstation.
Jouissant d'une piscine extérieure, d'un jardin et d'une terrasse, La Villa se trouve à 500 mètres de l'ashram de Sri Aurobindo, à 1 km du marché Goubert populaire et à 1,5 km de la gare de Pondichéry.

L'Escale ligt op 100 meter van het ongerepte strand in Pondicherry. Het is een pension met een terras dat groots uitzicht op de stad Pondicherry en de oceaan biedt.
Située à 100 mètres de la plage immaculée de Pondichéry, la maison d'hôtes L'Escale abrite une terrasse offrant des vues grandioses sur la ville de Pondichéry et l'océan.

The Windflower Resort Spa ligt in Pondicherry en wordt omgeven door een natuurlijk landschap.
L'établissement The Windflower Resort Spa est situé à Pondichéry, au cœur d'un paysage naturel.

Het White Town treinstation ligt op 1 km afstand, het Periyar Nagar busstation op 2 km en de luchthaven van Pondicherry op 6,5 km afstand. Naar de internationale luchthaven van Chennai is het 150 km.
La gare de White Town est implantée à 1 km, la gare routière de Periyar Nagar à 2 km et l'aéroport de Pondicherry à 6,5 km. Par ailleurs, l'aéroport international de Chennai est accessible à 150 km. Vous rejoindrez le port de Pondicherry à 50 mètres.

Le Dupleix ligt op 10 minuten lopen van Raj Nivas en op 15 minuten rijden van het treinstation van Pondicherry.
Cet historique hôtel 5 étoiles est situé à 10 minutes de marche de Raj Nivas et à 15 minutes en voiture de la gare de Pondichéry.

Deze 5-sterren accommodatie, oorspronkelijk gebouwd als burgemeesterswoning, wordt omgeven door een tuin en ligt op 5 minuten van het strand van Pondicherry.
Servant à l'origine de résidence au maire de Pondichéry, l'établissement Le Dupleix est implanté au cœur d'un jardin et se trouve à 5 minutes à pied de la plage.