Traduction de «pomorie ligt » (Néerlandais → Français) :

De stad Pomorie ligt op een smal en rotsachtig schiereiland, dat 5 km doordringt tot in de Zwarte Zee.
La ville de Pomorie se situe sur une étroite péninsule rocheuse qui s'avance sur 5 km dans la mer Noire.

De historische binnenstad van Pomorie ligt op 6 km en het meer van Pomorie is 4 km verwijderd van Whitel Sails Aparthotel. Luchthaven Burgas ligt op 10 minuten rijden.
La vieille ville de Pomorie se situe à 6 km et son lac vous attend à 4 km. L'aéroport de Bourgas se trouve à 10 minutes de route.

Het Grand Hotel Pomorie ligt in het noordoosten van Pomorie, op 15 minuten van de internationale luchthaven Burgas en Sunny Beach.
Le Grand Hotel Pomorie se situe dans la partie nord-est de Pomorié, à 15 minutes de l'aéroport international de Bourgas et de Sunny Beach.

Het 4-sterrenresort Festa Pomorie ligt aan het zuidelijke strand van Pomorie aan de Zwarte Zeekust van Bulgarije.
Le Festa Pomorie Resort est un complexe 4 étoiles situé sur une plage du sud de Pomorié, sur le littoral bulgare de la mer Noire.

Het Grand Hotel Pomorie ligt aan de kust van de Zwarte Zee en het zoutmeer van Pomorie. Het biedt een unieke reeks diensten, een arts, een spa- en wellness-centrum, een voetbalstadion en een fitnessruimte.
Proposant un choix unique d'installations, incluant un centre médical, un spa et centre de bien-être, un stade de football, ainsi qu'une salle de sport, l'établissement est installé entre les rives de la mer Noire et du lac salé de Pomorié.

Sunrise Apartments by Interhotel Pomorie ligt direct aan het strand van de Zwarte Zee, en biedt moderne appartementen met airconditioning en gratis WiFi, op 300 meter van het centrum van Pomorie.
Situé juste à côté de la plage de la mer Noire, à 300 mètres du centre-ville de Pomorie, le Sunrise Apartments by Interhotel Pomorie propose des appartements modernes et climatisés, dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Het centrum van Pomorie ligt op 1,5 km afstand en het beschermde gebied van het meer Pomorie Salina ligt 2 km verderop.
L'Incognito Hotel est à 1,5 km du centre de Pomorie et à 2 km de la zone protégée du lac Pomorie Salina.

Dit recent gebouwde luxueuze Aparthotel Marina Holiday Club in Pomorie ligt in een weelderig bosgebied, op slechts 100 meter van het strand. Het biedt geweldige accommodatie en moderne faciliteiten.
Entouré de forêts luxuriantes et installé à seulement 100 mètres de la plage, ce complexe luxueux récemment construit propose un assortiment exceptionnel de chambres et des équipements dernier cri.

Het meer van Pomorie ligt op slechts 2 km van het hotel. De fijne zandstranden van Ravda en Nessebar bevinden zich binnen 30 minuten rijden.
L'hôtel se trouve à seulement 2 km du lac de Pomorie, et à 30 minutes en voiture des plages de sable fin de Ravda et Nesebar.

Sunny Bay Hotel ligt in de badplaats Pomorie, aan de Zwarte Zee en direct aan het strand. Het hotel biedt ideale omstandigheden voor een zomervakantie of een heerlijk weekend aan de kust van de Zwarte Zee.
Le Sunny Bay Hotel se situe dans la station balnéaire de la mer Noire Pomorie, sur la plage, et réunit les conditions idéales pour des vacances d'été ou un agréable week-end sur le littoral de la mer Noire.