Traduction de «poitou-charentes en vormt » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt in het hart van de regio Poitou-Charentes en vormt een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de nabijgelegen middeleeuwse kastelen en dorpjes.
Situé au cœur du Poitou-Charentes, cet hôtel constitue un point de départ idéal pour partir à la découverte des châteaux et des villages médiévaux des environs.

Het Ibis Styles Niort Poitou Charentes bevindt zich op 80 km van het themapark Futuroscoop en op slechts 7 km van het Agesci Museum.
Situé à 80 km du parc du Futuroscope, l'ibis styles Niort Poitou Charentes se trouve également à seulement 7 km du musée d'Agesci.

Ibis Styles Niort Poitou Charentes bevindt zich op 7 km van het centrum van Niort en op 14 km van Marais Poitevin. Het beschikt over eent 24-uursreceptie, gratis WiFi en geluiddichte kamers met airconditioning.
Situé à 7 km du centre-ville de Niort et à 14 km du Marais Poitevin, l'ibis Styles Niort Poitou Charentes dispose d'une réception ouverte 24h/24, d'une connexion Wifi gratuite ainsi que de chambres climatisées et insonorisées.

Dit 17e-eeuwse kasteel ligt op een eigen landgoed op het platteland van de regio Poitou-Charentes, en beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een gemeubileerd terras.
Occupant un château du XVIIe siècle situé dans un domaine privé de la campagne du Poitou-Charentes, l'établissement Chambres d'Hôtes Château de Bellevue dispose d'une piscine extérieure chauffée ainsi que d'une terrasse meublée.

Premiere Classe Niort Est La Creche is een uitstekende plek voor een tussenstop of een uitvalsbasis voor het verkennen van de regio Poitou-Charentes met de auto.
Le Premiere Classe Niort Est La Creche sera idéal comme lieu d'escale ou comme pied-à-terre pour découvrir la région Poitou-Charentes en voiture.

Deze bed breakfast ligt in de regio Poitou-Charentes, op 3 km van het bos bij La Guerche en op 10 km van de snelweg A10.
Situé dans le Poitou-Charentes, l'établissement Chambre d'hôte Chez Elsa et Gildas se trouve à 3 km de la forêt de La Guerche et à 10 km de l'autoroute A10.

Het Moulin du Val de Seugne is een voormalige molen uit de 16e eeuw, gelegen op het platteland van Poitou-Charentes. Het ligt aan de oever van de rivier de Seugne.
Situé dans la campagne du Poitou-Charentes, ce moulin du XVIe siècle vous accueille sur les berges de la Seugne.

Bij Trident Thyrsé kunt u gratis parkeren, zodat u gemakkelijk regio Poitou-Charentes met de auto kunt verkennen.
L'hôtel Trident Thyrsé met gratuitement à disposition des clients un parking privé, idéal pour les personnes souhaitant visiter la région de Poitou-Charentes en voiture.

Het hotel ligt vlak bij het centrum van Niort en toch weg van de drukte van het stadscentrum. Het is een ideale uitvalsbasis voor uw vakantie in de Poitou-Charentes.
Situé à la fois à proximité du centre de Niort et à l'abri de l'agitation du centre-ville, cet hôtel constitue le cadre idéal pour vos vacances en Poitou-Charentes.

Hôtel Inn Design Rochefort bevindt zich in Rochefort in de regio Poitou-Charentes.
L'Hôtel Inn Design - Restaurant L'Escale se situe à Rochefort, dans la région Poitou-Charentes.