Traduction de «poeti en ligt » (Néerlandais → Français) :

Eco del Mare biedt uitzicht op de Golfo dei Poeti en ligt aan de kust tussen Lerici en Tellaro. Deze designherberg beschikt over elegante kamers en-suites met gratis toegang tot het strand en een terras met uitzicht op zee.
Surplombant le golfe Golfo dei Poeti et situé le long de la côte entre Lerici et Tellaro, l'établissement Eco del Mare est une auberge moderne proposant des chambres et des suites raffinées avec accès à la plage et terrasse avec vue sur mer.

Il Giardino dei Poeti ligt op 5 minuten rijden van het treinstation van Lucca en de Torre Guinigi ligt 3 km verderop.
L'établissement se trouve à 5 minutes de route de la gare de Lucques et à 3 km de la tour Guinigi.

Hotel Borgo Dei Poeti ligt op 5 minuten rijden van de Gardagolf Country Club.
Le Borgo Dei Poeti Wellness se situe à 5 minutes de route du club de loisirs de Gardagolf.

Het Hotel Borgo Dei Poeti Wellness Resort ligt net buiten het centrum van de stad Manerba Del Garda, op 5 minuten rijden van de oever van het meer.
L'Hotel Borgo Dei Poeti Wellness Resort est situé juste à l'extérieur de la ville de Manerba Del Garda, à 5 minutes de route des rives du lac.

BB I Poeti ligt in Collecorvino en biedt een gemeenschappelijk terras en kleurrijke kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé à Collecorvino, le BB I Poeti dispose d'une terrasse commune et de chambres colorées climatisée et dotée d'une connexion Wifi gratuite.

Il Giardino dei Poeti ligt in Lucca, op 2 minuten rijden van de snelweg A11 naar Lucca Ovest. De accommodatie biedt gratis huurfietsen en een tuin met een speeltuin voor kinderen.
Situé à Lucques, à 2 minutes en voiture de l'autoroute A11 Lucca Ovest, l'établissement Il Giardino dei Poeti propose un service de prêt de vélos et un jardin doté d'une aire de jeux pour enfants.

Het kan een interne of externe badkamer zijn. I Quattro Poeti ligt op 5 minuten lopen van de Dom van Florence en op 500 meter van de faculteit Wijsbegeerte van de Universiteit van Florence.
Lors de votre séjour au Quattro Poeti, vous rejoindrez la cathédrale de Florence en 5 minutes à pied. Vous logerez à 500 mètres de la faculté de Lettres et de Philosophie de l'Université de Florence.

Het Residence Le Terrazze ligt aan de kust in Portovenere en biedt uitzicht op de Golfo dei Poeti, en een privéstrand met ligstoelen en parasols.
Dotée d'une plage privée munie de chaises longues et de parasols, la résidence Le Terrazze est située sur le front de mer de Portovenere, surplombant le golfe du poète.

Hotel Cristallo ligt in Fiascherino, op slechts 200 meter van zee, en beschikt over kamers met airconditioning. Het hotel heeft een tuin en een terras met uitzicht op de Golfo dei Poeti.
Implanté à seulement 200 mètres de la mer à Fiascherino, l'Hotel Cristallo propose des chambres climatisées, un jardin et une terrasse avec vue sur le Golfe des Poètes.

Hotel Costa ligt op slechts een korte loopafstand van de haven, waar u een veerboot kunt nemen naar de prachtige Cinque Terre en andere bestemmingen langs de Golfo dei Poeti.
L'hôtel Costa est situé à quelques pas du port, où vous pourrez prendre un ferry pour vous rendre dans la très belle région de Cinque Terre et à d'autres destinations situées le long du Golfe des Poètes.