Traduction de «pod-stijl » (Néerlandais → Français) :

Stonefield Farm Holidays biedt gezellige hutten in een pod-stijl, op het schilderachtige platteland van Hoogland, net buiten Tarbert.
Le Stonefield Farm Holidays se trouve aux abords de Tarbert, au cœur de la pittoresque campagne des Highlands.

De Rucksack Inn @ Lavender Street biedt slaapzalen, privékamers en bedden in pod-stijl met gratis WiFi.
L'auberge de jeunesse Rucksack Inn @ Lavender Street propose des dortoirs, des chambres privées et des lits de style couchette ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Het vakantiehuis met eigen kookgelegenheid Domek Koliba pod Jedlami is gehuisvest in een hoogland alpine chalet dat in regionale stijl is ingericht, en ligt op een rustige locatie in Zakopane, voor het Tatra-gebergte.
Le Domek Koliba pod Jedlami propose une maison de vacances indépendante à Zakopane. Ce chalet de montagne affiche un style régional et bénéficie d'un cadre paisible face au massif des Tatras.

Pension Avia is gebouwd in traditioneel Tsjechische alpine stijl en ligt in Pec pod Snezkou. Dit pension is voorzien van eenvoudige kamers, een restaurant met een bar, een tuin met een speeltuin en gratis eigen parkeergelegenheid.
Construit dans un style alpin traditionnel tchèque à Pec pod Sněžkou, le Pension Avia propose des chambres simples, un restaurant comprenant un bar, un jardin avec une aire de jeux et un parking gratuit sur place.

Willa Pod Sabałówką ligt op 2,5 km afstand van het centrum van Zakopane. Deze villa is gebouwd in de stijl van de regio.
La Willa Pod Sabałówką est une villa de style régional située à 2,5 km du centre de Zakopane.

Het ranch-stijl Ranč pod Ostrou Skalou is gevestigd in een houten gebouw, en bevindt zich op 1 kilometer van de Dobšinská-ijsgrot, onderdeel van de UNESCO-werelderfgoedlijst.
Situé à 1 km de la grotte de glace Dobšinská, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Ranč pod Ostrou Skalou est un établissement en bois de style ranch.

Willa Pod Gwiazdami is gehuisvest in een villa in art deco-stijl die wordt omgeven door groen.
Entouré de végétation, le Willa Pod Gwiazdami est installé dans une villa de style Art déco.

Gasten van Hotel Belfort kunnen dineren in het restaurant Pod Czarnym Baranem, dat regionale, oud Poolse gerechten serveert. Het is ingericht in een middeleeuwse, landelijke stijl.
Le restaurant sur place décoré dans un style rustique médiéval, le Pod Czarnym Baranem, sert une cuisine régionale de la « Vieille Pologne » pour le dîner.