Traduction de «plön » (Néerlandais → Français) :

Dit 3-sterren hotel in Plön heeft een eigen restaurant dat diner serveert.
Cet hôtel 3 étoiles de Ploen dispose d'un restaurant servant le dîner.

Nordic Hotel Plön voor gasten met huisdieren biedt 56 kamers.
Nordic Hotel Plön dispose de 56 chambres.

Nordic Hotel Plön heeft smaakvol ingerichte kamers met koffie- en theefaciliteiten.
Meublées avec goût, les chambres de l'hôtel Nordic Plön sont dotées d'un plateau/bouilloire.

Dit hotel in Plön is rustig gelegen te midden van de bossen van het natuurpark Holsteins Zwitserland en heeft gezellige kamers met een balkon en uitzicht op het Plönermeer.
Entouré par les forêts du parc naturel de la Suisse du Holstein, l'hôtel paisible Nordic Hotel Plön propose des chambres confortables avec balcon donnant sur le Grand lac de Plön.

Dit hotel ligt op minder dan 1 km van de Großer Plöner See in de stad Plön, in de deelstaat Sleeswijk-Holstein.
Situé à moins d'1 km du lac de Großen Plöner, l'Hotel Fegetasche Plön vous accueille à Plön, dans la région du Schleswig-Holstein.

De kamers van Hotel Fegetasche Plön hebben een licht interieur met veel natuurlijk licht.
Les chambres présentent un intérieur clair bénéficiant d'une généreuse luminosité naturelle.

Het treinstation van Plön bevindt zich 2,3 km verderop, en kan worden bereikt in 3 minuten rijden.
Trois minutes en voiture vous suffiront pour rejoindre la gare de Plön, située à 2,3 km.

In 5 minuten rijdt u naar het oude centrum van Plön, waar u onder meer een historisch kasteel kunt bezoeken.
La vieille ville de Plön, avec son château historique, est accessible en 5 minutes de route.

Hotel Fegetasche Plön heeft een ideale ligging voor fiets- en wandeltochten.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal pour pratiquer la randonnée à vélo et à pied.

Er wordt u elke dag een ontbijt geserveerd en in Plön vindt u een aantal restaurants en cafés waar u kunt genieten van lokale en traditionele gerechten.
Le petit-déjeuner vous sera servi chaque matin. À Plön, vous découvrirez de nombreux restaurants et cafés servant une cuisine locale et traditionnelle.