Vertaling van "plus een 2e restaurant " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een beroemd gastronomisch restaurant met een geweldig uitzicht op zee plus een 2e restaurant, dat tijdens de zomermaanden geopend is, en ook nog een bar.
L'hôtel abrite un restaurant gastronomique offrant une magnifique vue sur la mer, un autre restaurant ouvert en été et un bar.

Het is goed toeven in het restaurant en in de bar. Bij mooi weer kunt u genieten van een drankje op het terras. In het 2e restaurant van Le Serre Du Villard worden op verzoek specialiteiten uit de regio Savoie geserveerd, behalve in juli en augustus.
Le bar-restaurant de l'Hôtel Club Le Serre Du Villard - Vacances Bleues constitue l'endroit idéal pour vous détendre, avec sa terrasse ouverte par beau temps. Vous trouverez également sur place un second restaurant où vous pourrez savourer des spécialités savoyardes (sauf en juillet et en août) sur réservation.

Het restaurant op het dak serveert verse vis en zeevruchten, en er is een 2e restaurant in de tuin waar u kunt genieten van traditioneel Ligurische specialiteiten.
Le restaurant installé sur le toit sert du poisson frais et des fruits de mer. Dans le jardin, un second restaurant vous accueillera pour déguster des spécialités ligures.

Het restaurant bij het zwembad is alleen in de zomer geopend, terwijl het 2e restaurant het hele jaar door geopend is en karakteristieke gerechten serveert.
Le restaurant de la piscine est ouvert uniquement en été, tandis que le second vous accueille toute l'année pour déguster une cuisine typique.

Het 2e restaurant van het hotel, het Arolles, biedt verfijnde gerechten.
Arolles, le 2ème restaurant de l'établissement, propose une cuisine raffinée.

In het 2e restaurant, Cherry, kunt u genieten van Frans geïnspireerde Japanse gerechten.
Le restaurant Cherry propose, quant à lui, une cuisine japonaise d'inspiration française.

De bekroonde chef-kok Martin Wishart werkt samen met het Malmaison Glasgow. Zijn 2e restaurant is gevestigd in het hotel, als onderdeel van de grootschalige renovatie die de accommodatie heeft ondergaan.
Le chef primé Martin Wishart a collaboré avec le Malmaison Glasgow pour l'ouverture de son second restaurant dans le cadre d'une rénovation de très grande ampleur.

Het 2e restaurant is geopend voor het publiek en serveert traditionele Tiroolse gerechten.
Le second restaurant est ouvert au public et sert des plats traditionnels du Tyrol.

Het 2e restaurant ligt aan het strand, op 3,5 km afstand en biedt overdag salades en koude gerechten.
Un 2ème restaurant est situé sur la plage, à 3,5 km de là, et sert des salades ainsi que des repas froids pendant la journée.

Het hotel heeft een 2e restaurant aan het plein.
Le second restaurant de l'hôtel s'ouvre directement sur la place.