Vertaling van "plitvice-meren bevinden zich " (Nederlands → Frans) :

De door Unesco beschermde Plitvice-meren bevinden zich op 23 km afstand en zijn te bereiken via de nationale snelweg D1, die langs het Puškarić loopt.
Les lacs de Plitvice, site classé au patrimoine de l'UNESCO, se trouvent à 23 km de la Family Puškarić ; vous pourrez les rejoindre en empruntant la route nationale D1, qui passe à côté de la maison d'hôtes.

De Plitvice Meren bevinden zich op 12 km afstand. De kamers en appartementen van het Jerkovic zijn voorzien van hardhouten vloeren, een zithoek met satelliettelevisie en een balkon.
Les lacs de Plitvice se trouvent à 12 km. Les chambres et les appartements du Jerkovic sont dotés de parquet, d'un coin salon avec une télévision par satellite et d'un balcon.

Verschillende meren bevinden zich binnen een straal van 15 km.
Vous trouverez une variété de lacs de baignade à moins de 15 km.

Het Hodak Guesthouse bevindt zich in Drežničko Selište, aan de hoofdweg van Zagreb naar Zadar en op 5 km van de ingang van het Nationaal Park van de Plitvice-meren. Het biedt smaakvol ingerichte accommodatie in een rustige omgeving.
Situé à Selište Drežničko, sur la route principale reliant Zagreb à Zadar, à 5 km avant l'entrée du parc national des lacs de Plitvice, la maison d'hôtes Guesthouse Hodak vous propose un hébergement meublé avec goût dans un cadre paisible.

Het Rooms Villa Nena ligt verspreid over 3 privé-eilandjes met barbecuefaciliteiten bij de kreek van Plitvice, midden in de groene en ongerepte natuur. Het complex bevindt zich op slechts een korte loopafstand van het nationale park van de Plitvice-meren, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Englobant trois îlots privés avec barbecue sur la crique de Plitvice, l'établissement Rooms Villa Nena est entouré d'une nature verdoyante intacte, à seulement quelques minutes à pied du parc national des lacs de Plitvice, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Goulin bevindt zich in een grote vallei die doorsneden wordt door 2 prachtige rivieren - de Dobra en de Zagorska Mrežnica. Het is nu een aantrekkelijk toeristisch gebied omsloten door de Plitvice-meren in het noorden, de bossen van Gorski Kotar in het westen en de noordkust van de Adriatische Zee in het zuiden.
Nichée dans une grande vallée traversée par 2 magnifiques rivières, la Dobra et la Zagorska Mrežnica, la ville d'Ogulin est à présent une zone touristique attrayante entourée par les lacs de Plitvice au nord, les bois de Gorski Kotar à l'ouest et la rive nord de l'Adriatique au sud.

Het Rooms Danica ligt op 30 km van de Plitvice Meren, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan en op 5 km afstand van het centrum van Vrhovina. Het bevindt zich op een rustige locatie en wordt omgeven door bossen en weiden.
Le Rooms Danica vous accueille à 30 km des lacs de Plitvice, inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO, et à 5 km du centre de Vrhovina.

Het Kroatische Bjelolasica Olympic Centre bevindt zich op ongeveer 25 km afstand en het Plitvice Meren Nationaal Park ligt op 50 km van Dragic Appartementen.
Le centre olympique croate Bjelolasica se trouve à environ 25 km et le parc national des lacs de Plitvice se trouve à 50 km des appartements Dragic.

In 40 minuten rijdt u naar de meren Tamblingan en Buyan en de Botanische Tuin Bedugul en de iconische tempel Ulun Danu bevinden zich op 50 minuten rijafstand.
En voiture, vous rejoindrez les lacs de Tamblingan et Buyan en 40 minutes, ou encore le jardin botanique de Bedugul et l'emblématique temple d'Ulun Danu en 50 minutes de trajet.

Het ligt geïsoleerd en wordt omgeven door prachtige natuur en de meren General Carrera, Negro en Betrand bevinden zich op loopafstand.
Isolé et entouré d'un joli environnent naturel, l'établissement se situe à quelques pas des lacs General Carrera, Nagro et Betrand.