Vertaling van "plitvice-meer en vormt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Korana Srakovcic bevindt zich op iets meer dan 1 uur rijden van het Plitvice-meer en vormt een ideale uitvalsbasis voor jachtexcursies, hengelsport en fietstochten.
Situé à un peu plus d'une heure de route des lacs de Plitvice, il représente un pied-à-terre idéal pour des excursions de chasse et de pêche ainsi que des balades à vélo.

Het Azurea bevindt zich op slechts 200 meter van het meer en vormt een ideale uitvalsbasis voor buitenactiviteiten, zoals wandelen en fietsen in de omgeving, en watersporten op het meer.
L'Azurea se tient à seulement 200 mètres du lac, où vous pourrez pratiquer de nombreuses activités de plein air, notamment divers sports nautiques.

Sacom Resort biedt uitzicht op het Tuyen Lam-meer en vormt een rustig toevluchtsoord, weg van de bruisende stad.
Surplombant le lac Tuyen Lam, le Sacom Resort constitue un lieu de retraite paisible à l'écart de l'animation de la ville.

Hotel Arena ligt op een prachtige locatie, op slechts 100 meter van het meer, en vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié, à seulement 100 mètres du lac, l'Arena Hotel constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir la région environnante.

Bij de eigenaren kunnen excursies naar de nationale parken van Kornati, het Plitvice-meer en de Krka-watervallen georganiseerd worden.
Des excursions dans les parcs naturels de Kornati, du lac de Plitivice et des chutes de Krka peuvent être organisées avec les propriétaires.

Het Plitvice Hotel ligt naast de ingang van het nationale park en dicht bij het Jezero Hotel. Het hotel kijkt uit over de kleine vlakte van het park met het meer.
L'Hotel Plitvice est situé à côté de l'entrée du parc national et à proximité de l'hôtel Jezero, surplombant le petit plateau du lac du parc.

Het is maar een paar minuten lopen naar het Meer van Tuzla dat de habitat vormt voor meer dan 400 soorten trekvogels.
Le lac de Tuzla se situe à quelques minutes à pied. Il abrite plus de 400 espèces d'oiseaux migrateurs.

Het Ashdot Yaacov Ichud Kibbutz Country Lodging ligt op slechts een paar km ten zuiden van het meer van Galilea en vormt een ideale uitvalsbasis voor raften op de rivier de Jordaan, kajakken en vissen in het meer van Galilea en andere avontuurlijke sporten.
Situé à seulement quelques kilomètres au sud de la mer de Galilée, l'Ashdot Yaacov Ichud Kibbutz Country Lodging offre un cadre idéal pour faire du rafting sur le Jourdain, pratiquer le kayak et la pêche ainsi que d'autres sports d'aventure.

Apartments Etno Garden heeft een pittoreske locatie op slechts 400 meter van het Kozjak-meer, het grootste meer van het nationaal park Plitvice.
Bénéficiant d'un emplacement pittoresque à seulement 400 mètres du lac de Kozjak, le plus grand lac du parc national des lacs de Plitvice, l'Apartments Etno Garden de Plitvice Selo est entouré par une forêt et des prairies luxuriantes.

De wijk Albert Dock vormt een populaire bezienswaardigheid in Liverpool. U vindt hier onder meer de kunstgalerie Tate Liverpool en de musea Merseyside Maritime en The Beatles Story.
L'Albert Dock est une attraction touristique populaire à Liverpool, abritant la galerie d'arts de Tate Liverpool, ainsi que le musée maritime de Merseyside et celui de l'histoire des Beatles.