Traduction de «plezier in aruba » (Néerlandais → Français) :

Maak er zeker gebruik van de massageruimtes en het fitnesscentrum, ongeacht of je voor zaken of plezier in Aruba bent.
Des salles de massage et de soins et un centre de fitness sont à votre disposition sur place, pour vous garantir quelques instants de détente pendant votre voyage d'affaires ou vos vacances.

Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, het spabad, het fitnesscentrum en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Aruba bent.
Que vous soyez en voyage d'affaires ou d'agrément, prenez le temps de souffler et de profiter d'instants de pure détente. Vous pourrez choisir entre de nombreuses installations de loisir et de bien-être, parmi lesquelles des salles de massage et de soins, un bain à remous, un centre de fitness et un bain de vapeur.

Maak er zeker gebruik van het spabad, het fitnesscentrum, de sauna en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Aruba bent.
Que vous soyez en voyage d'affaires ou d'agrément, prenez le temps de souffler et de profiter d'instants de pure détente. Vous pourrez choisir entre de nombreuses installations de loisir et de bien-être, parmi lesquelles un bain à remous, un centre de fitness, un sauna et un bain de vapeur.

Het Grand Aruba Hotel is ideaal gelegen aan de Caribische Zee, voor uren plezier en spanning voor het hele gezin.
L'hôtel Grand Aruba bénéficie d'un emplacement idéal dans les Caraïbes, offrant des heures de loisirs pour toute la famille.