Traduction de «plezier advies over » (Néerlandais → Français) :

Het vriendelijke personeel geeft u met plezier advies over lokale mogelijkheden voor sightseeing en amusement.
Le personnel amical sera ravi de vous faire partager sa connaissance approfondie des sites d'intérêt et des divertissements locaux.

Het personeel, bekend in de stad, geeft u met plezier advies over de beste restaurants in de omgeving en mooie plekken om te bezoeken.
Le personnel, composé uniquement d'habitants de la ville, sera ravi de vous conseiller des restaurants et de vous recommander des sites à visiter.

Het hotelpersoneel zal u met veel plezier deskundig advies geven over skiën in de omgeving en over diverse buitenactiviteiten.
Le personnel de l'hôtel sera ravi de vous offrir des conseils de spécialistes sur les pistes de ski de la région et les activités à pratiquer en plein air.