Traduction de «plek voor uw volgende » (Néerlandais → Français) :

Zoekt u een ideale plek voor uw volgende zakenreis of vakantie?
Vous recherchez la destination idéale pour votre voyage d'affaires ou de loisirs ?

Om te overnachten heeft u een geldig paspoort en ticket voor dezelfde of volgende dag nodig.
Pour y séjourner, il vous faut un passeport valide et un billet pour le jour même ou le lendemain.

Als de prijzen exclusief belastingen zijn, worden de relevante belastingen (BTW en/of toeristenbelasting) in de volgende stappen van de reservering kenbaar gemaakt.
Lorsque les prix ne sont pas affichés toutes taxes comprises, les taxes (TVA et/ou taxe de séjour) seront précisées dans les étapes suivantes du processus de réservation.

De Lodge ligt slechts een korte autorit verwijderd van de winkels en attracties van Dunedin en is goed bereikbaar vanaf snelweg 1: dé perfecte bestemming voor uw volgende reis.
A proximité du centre commercial et des attractions de Dunedin, facilement accessible depuis la route nationale 1, l'hôtel est la destination idéale pour votre prochaine escapade.

Mercure hotel Praia da Barra ligt aan het beroemde Pepê strand, aan de kust in het Barra da Tijuca district - het modernste deel van Rio de Janeiro; het is de perfecte keuze voor uw volgende reis, zowel voor zaken als plezier.
Le Mercure Praia da Barra est situé sur la célèbre plage de Pepê, dans le quartier le plus moderne de Rio de Janeiro, Barra da Tijuca ; idéal pour votre prochain voyage d'affaires ou de loisir.

Het hotel beschikt onder andere over de volgende voorzieningen: een bar, restaurant met terras en buitenzwembad, fantastische vergaderruimten, gratis draadloos internet en een beveiligde parkeerplaats.
Pour votre bien-être, un bar, un restaurant avec terrasse et une piscine extérieure sont à votre disposition ainsi que de beaux espaces de réunion. Wifi gratuit. Parking sécurisé.