Vertaling van "plek en heeft " (Nederlands → Frans) :

De stenen boerderij Casale Il Colombaio Di Toiano ligt op een rustige plek en heeft rustieke kamers met uitzicht op het platteland en een satelliet-tv.
Située dans un cadre paisible à 10 minutes de route de Sienne, cette ferme en pierre propose des chambres rustiques avec vue sur la campagne et télévision par satellite.

Il Guscio ligt op een centrale plek en heeft een eigen parkeerterrein.
Idéalement situé, l'Il Guscio dispose de son propre parking.

Hotel Obere Mühle ligt op een rustige plek en heeft licht ingerichte kamers met satelliettelevisie en een moderne badkamer.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, l'Hotel Obere Mühle comprend des chambres joliment décorées, dotées d'une télévision par satellite et d'une salle de bains moderne.

Hotel La Chartreuse ligt op 5 minuutjes lopen van het stadscentrum van Cahors. Het biedt u een prettig en aangenaam ontvangst op deze rustige plek; het heeft een panoramisch uitzicht op de Lot.
Situé à 5 minutes à pied du centre-ville de Cahors, l'hôtel La Chartreuse vous réserve un accueil chaleureux dans un cadre paisible et offre une vue panoramique sur le Lot.

May Sanur Resort Spa heeft een buitenzwembad en 4 eigen restaurants en bars. Het resort ligt op een rustige plek in Sanur en is de perfecte plek voor een luxueuze strandvakantie.
Doté d'une piscine extérieure et de 4 bars et restaurants, le Maya Sanur Resort Spa est un complexe moderne et luxueux, implanté en bord de mer, dans un quartier paisible de Sanur.

Het complex heeft een vriendelijke sfeer en is de ideale plek wanneer u op zoek bent naar ontspannen vakantie, ver weg van de drukte van een levendig resort. Daarnaast heeft het hotel diverse voorzieningen in de omgeving en een mooi zwembad.
Doté d'une belle piscine, cet établissement à l'ambiance conviviale est l'endroit idéal si vous recherchez un lieu de vacances relaxant, loin de l'agitation d'un complexe animé, avec quand même quelques commodités à proximité.

Het is de perfecte plek voor een landelijke vakantie in Andalusië. Het Cortijo Las Monjas heeft ruime en goed uitgeruste appartementen, waar u kunt ontspannen bij de warmte van de haard. Vanaf het terras heeft u een mooi uitzicht op het omliggende landschap.
Cet établissement de campagne joliment rénové constitue un pied-à-terre idéal pour des vacances dans la campagne andalouse. Le complexe vous propose des appartements spacieux et bien équipés : offrez-vous un moment de détente au coin de la cheminée et admirez les vues sur les paysages environnants depuis la terrasse.

Het hotel heeft een panoramisch terras, een goede plek om van een drankje te genieten na een dag werken of sightseeing.
La terrasse panoramique de l'hôtel est un lieu idéal pour siroter une boisson à l'issue d'une journée de réunions ou de visites.

Furama Silom Hotel ligt op een centrale plek. Dit hotel heeft knusse accommodatie met een kitchenette en uitzicht op de stad. Het winkelcentrum MBK is circa 2 km verderop gevestigd.
Bénéficiant d'une situation centrale à environ 2 km du centre commercial MBK, l'hôtel Furama Silom vous propose un hébergement confortable donnant sur la ville et doté d'une kitchenette.

Het Takis heeft een charmant dorpsplein, een fijne plek voor een kopje koffie. U kunt ook dineren op in de traditionele taverna.
Détendez-vous sur la charmante place de village du Takis et prenez un café ou dînez à la taverne traditionnelle avec les autres résidents.