Traduction de «plein van merida » (Néerlandais → Français) :

Het bevindt zich naast het Las Americas Park en op 4 km van het belangrijkste plein van Merida.
Il se trouve près du parc Las Americas et à 4 km de la place principale de Mérida.

Hostal Zocalo ligt aan het centrale plein van Mérida en op slechts 200 meter van de kathedraal.
L'Hostal Zocalo vous accueille en face de la place principale de Mérida, à seulement 200 mètres de la cathédrale.

In het restaurant van het El Gran Hotel worden internationale en regionale gerechten geserveerd en overal is gratis WiFi beschikbaar. Het hotel is gevestigd in een gebouw met een koloniale stijl, op 100 meter van het centrale plein van Merida.
Proposant une cuisine internationale et locale au restaurant et une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement, l'établissement El Gran Hotel est situé dans un bâtiment de style colonial, à 100 mètres de la place principale de Merida.

Nomadas Hostel is gevestigd in een koloniaal huis op slechts 5 blokken van het centrale plein van Mérida en beschikt over een buitenzwembad met hangmatten.
Occupant une maison coloniale, à seulement 5 pâtés de maisons de la place principale de Mérida, le Nomadas Hostel dispose d'une piscine extérieure avec des hamacs.

Het Hotel Plaza Mirador ligt op slechts 400 meter van het centrale plein van Merida en biedt een buitenzwembad, een businesscentrum en vergaderfaciliteiten.
L'hôtel Plaza Mirador propose une piscine extérieure, un centre d'affaires et des salles de réunion à seulement 400 mètres de la place principale de Mérida.

Hostel Art Apart biedt een eigen kunstgalerie, een buitenzwembad en mooie tuinen, op 10 minuten lopen van het Zócalo-plein in Mérida.
Dotée de sa propre galerie d'art, d'une piscine extérieure et de beaux jardins, l'auberge de jeunesse Hostel Art Apart se trouve à 10 minutes à pied de la place Zócalo de Mérida.

Hotel El Conquistador del Paseo Montejo, aan de Paseo Montejo Promenade, ligt 2,5 km van het grootste plein van Mérida. De accommodatie beschikt over een zwembad, een fitnessruimte en gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé sur la promenade Paseo de Montejo, à 2,5 km de la place principale de Mérida, l'Hotel El Conquistador del Paseo de Montejo propose une piscine, une salle de sport et une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Dit hotel ligt aan het levendige park van Mejorada, op slechts 15 minuten lopen van het centrale plein van Merida en de kathedraal.
Installé dans le parc animé de Mejorada, cet hôtel se trouve à seulement 15 minutes à pied de la place principale et de la cathédrale de Mérida.

Hotel Dolores Alba Mérida heeft een buitenzwembad en ligt op 300 meter van de kathedraal van Mérida en het plein Plaza Mayor.
Situé à 300 mètres de la cathédrale Mérida et de la Plaza Mayor, l'Hotel Dolores Alba Merida possède une piscine extérieure.

Hotel Caribe Merida Yucatan ligt in het centrum van Merida, op 3 minuten lopen van het centrale plein van de stad.
Cet hôtel est situé dans le centre de Mérida, à 3 minutes à pied de la place principale.