Traduction de «plaza basel » (Néerlandais → Français) :

RAMADA Plaza Basel Hotel Conference Center voor zaken biedt 224 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement très pratique pour les voyages d'affaires, choisissez RAMADA Plaza Basel Hotel Conference Center et séjournez dans une de ses 224 chambres confortables.

Swissotel Le Plaza Basel, dat vlak bij een treinstation ligt en designer toiletartikelen en een 24-uurs roomservice aanbiedt, is een goede keuze als je zoekt naar luxe hotels in Basel.
Choisissez Swissotel Le Plaza Basel, un établissement qui propose un service en chambre 24 heures sur 24, et dormez dans des chambres avec des articles de toilette de luxe.

Het RAMADA PLAZA Basel Hotel Conference Center is gevestigd in het hoogste bewoonbare gebouw van Bazel, en ligt naast het beurscentrum Basel Messe en op slechts een korte loopafstand van de oude binnenstad.
Occupant le plus haut bâtiment habitable de Bâle, le RAMADA PLAZA Basel Hotel Conference Center se trouve à côté du parc des expositions de Bâle Messe et à seulement quelques pas de la vieille ville.

Swissotel Le Plaza Basel in luxe stijl biedt 238 kamers met espressoapparaten en designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Swissotel Le Plaza Basel propose 238 chambres confortables qui comprennent une machine à espresso et des articles de toilette de luxe.

Met de taxi bent u vanaf het Swissotel Le Plaza Basel in ongeveer 15 minuten bij de luchthaven. Met het openbaar vervoer reist u in 10 minuten naar het treinstation en u kunt in 5 minuten naar het muziektheater wandelen.
Le Swissotel Le Plaza Basel est situé à environ 15 minutes en taxi de l'aéroport, 10 minutes en transports en commun de la gare ferroviaire et 5 minutes à pied du théâtre musical.

Alle kamers van het Swissotel Le Plaza Basel zijn gerenoveerd. Ze beschikken over airconditioning, WiFi en vast internet, een lcd-tv met satellietzenders en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres de rénovation récente sont toutes dotées de la climatisation, d'une connexion Internet par câble et Wifi, d'une télévision par satellite à écran LCD ainsi que d'un plateau/bouilloire.

Het Basel RAMADA PLAZA biedt zijn gasten gratis toegangsbewijzen voor het openbaar vervoer.
Le Basel RAMADA PLAZA mettra gratuitement à votre disposition des billets de transports en commun.