Traduction de «playa en hotel » (Néerlandais → Français) :

Het complex van Lago Playa bestaat uit de Bungalows van Lago Playa en Hotel Lago Playa I en Lago Playa II. Alle kamers en bungalows hebben een balkon, telefoon, satelliet-tv, airconditioning en verwarming.
Le complexe Lago Playa se compose de 3 bâtiments, les Bungalows Lago Playa, l'hôtel Lago Playa I et l'hôtel Lago Playa II. Toutes les chambres et les bungalows disposent d'un balcon, d'un téléphone, d'une télévision par satellite, de la climatisation et du chauffage.

U zult zich in het Porto Playa Condo Hotel thuis voelen dankzij de uitzonderlijke voorzieningen, zoals een volledig ingerichte keuken en aparte woon- en eetgedeeltes.
Durant votre séjour au Porto Playa Condo Hotel and Beach Club, vous vous sentirez à votre aise grâce à ses aménagements exceptionnels, notamment une cuisine entièrement équipée et un salon/coin repas séparé.

Tegen een toeslag kunt u genieten van de spa van het op 3 km gelegen Zimbali Playa Spa Hotel, het zusterhotel van het Apartamentos Paraiso de Vera.
Moyennant un supplément, vous pourrez bénéficier du circuit thermal d'un hôtel partenaire, le Zimbali Playa Spa.

Cafe de Playa Boutique Hotel ligt tegenover het strand Playas del Coco, in Costa Rica. Het biedt een buitenzwembad en een eigen restaurant.
Situé face à la plage de Playas del Coco, au Costa Rica, le Cafe de Playa Boutique Hotel possède une piscine extérieure et un restaurant.

Playa Linda Hotel ligt direct aan het strand in Progreso en biedt functionele kamers, studio's en appartementen met gratis WiFi.
Installé au bord de la plage de Progreso, le Playa Linda Hotel vous propose des chambres, studios et appartements fonctionnels avec connexion Wifi gratuite.

De recreatieve voorzieningen van Playa Golf Hotel omvatten onder meer een minigolfbaan, tennisbanen en een binnenzwembad.
L'hôtel Playa Golf comprend des aménagements de loisir tels qu'un mini-golf, des courts de tennis et une piscine intérieure.

Alle kamers van het Nosara Playa Garza Hotel zijn ingerichte in een lichte, Costa Ricaanse stijl.
Les chambres lumineuses du Nosara Playa Garza Hotel affichent une décoration de style costaricien.

Het Nosara Playa Garza Hotel ligt op slechts 50 meter van het Garza-strand en heeft een buitenzwembad in de tuin.
Situé à seulement 50 mètres de la plage Garza, le Nosara Playa Garza Hotel comprend une piscine extérieure entourée de jardins.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt in het restaurant van het Playa Bonita Hotel.
Le petit-déjeuner est servi au restaurant sur place.

Gasten van het Playa Club Hotel kunnen bij de excursiebalie informatie inwinnen over uitstapjes in de regio.
L'Hotel Playa Club dispose d'un bureau d'excursions qui pourra vous renseigner sur les visites à faire dans la région.