Traduction de «platteland van suffolk » (Néerlandais → Français) :

Het omliggende platteland van Suffolk is ideaal voor vissen en wandelen. Het personeel van Dawn Chorus kan u helpen bij het regelen van fietsen.
La campagne environnante du Suffolk est idéale pour pratiquer la pêche et la randonnée pédestre. Le personnel de l'établissement se fera un plaisir de vous aider à louer des vélos.

Hotel The Swan is gevestigd in een prachtig 15e-eeuwse gebouw op het platteland van Suffolk, tussen Bury St. Edmunds en Sudbury. Het hotel biedt 4-sterrenaccommodatie en een met 2 AA-rozetten bekroond gastronomisch restaurant.
Dans la campagne du Suffolk, entre Bury Saint Edmunds et Sudbury, ce magnifique bâtiment du XVe siècle abrite aujourd'hui un hôtel 4 étoiles et un restaurant primé de 2 rosettes AA.

Milsoms Kesgrave Hall is een charmant boetiekhotel in een prachtige omgeving op het platteland van Suffolk, net buiten Ipswich.
Le Milsoms Kesgrave Hall est un charmant hôtel de caractère installé dans un beau terrain, dans la campagne du Suffolk, juste à l'extérieur d'Ipswich.

Het Ravenwood Hall Hotel bevindt zich op het platteland van Suffolk, nabij de snelweg A14. Deze snelweg biedt gemakkelijke toegang tot Ipswich, Newmarket en Cambridge.
Situé dans la campagne du Suffolk, le Ravenwood Hall se trouve à proximité de l'autoroute A14, permettant d'accéder facilement à Ipswich, Newmarket et Cambridge.

Het 4-sterrenhotel Drinkstone Park Bed And Breakfast ligt op het platteland van Suffolk, midden tussen Bury St. Edmunds en Stowmarket.
Ce Bed Breakfast 4 étoiles est situé dans la campagne du Suffolk, à mi-chemin entre Bury St Edmunds et Stowmarket.

Veel kamers hebben uitzicht op het platteland van Suffolk.
La plupart offrent une vue sur la campagne du Suffolk.

Het Hintlesham Hall Hotel is een 21e eeuwse oase van comfort en gastvrije professionaliteit. Het bevindt zich in een monumentaal Elizabethaans landhuis, op een terrein van 175 hectare glooiend platteland van Suffolk.
L'Hintlesham Hall Hotel bénéficie de tout le confort moderne. Professionnalisme et convivialité sont les maîtres-mots qui caractérisent cet établissement. Il occupe un manoir élisabéthain classé grade I et implanté sur 70,8 hectares, dans la campagne du Suffolk.

Polstead Lodge ligt op het prachtige platteland van Suffolk. Het biedt lichte kamers met uitzicht op de tuin en de paardenweide. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid en ligt op 25 minuten rijden van Colchester.
Niché au cœur de la superbe campagne du Suffolk, à 25 minutes de route de Colchester, le Polstead Lodge propose des chambres lumineuses offrant une vue sur le jardin et les paddocks où vivent des chevaux, ainsi qu'un parking gratuit.