Traduction de «platteland van opper-beieren » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt een goede uitvalsbasis om het platteland van Opper-Beieren te verkennen.
Il constitue un point de départ idéal pour explorer la campagne de Haute-Bavière.

Het vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van het mooie Inntal en het platteland van Opper-Beieren.
Il constitue un point de départ idéal pour explorer la belle vallée de l'Inn et la campagne de Haute-Bavière.

Het omliggende platteland van Opper-Beieren is ideaal voor wandelingen, fietstochten en skiën.De Hausberg-kabelbaan vertrekt van het treinstation van Garmisch-Partenkirchen, dat op 3,5 km afstand ligt.
La campagne environnante de la Haute-Bavière est idéale pour la randonnée, le vélo et le ski. Le téléphérique de Hausberg prend son départ depuis la gare de Garmisch-Partenkirchen, à 3,5 km. L'appartement comporte un parking privé gratuit.

Het particuliere Hotel Big-Koch is gelegen in het schilderachtige platteland van Opper-Beieren en biedt functionele en comfortabele kamers met eigen badkamers.
Situé au milieu de la campagne pittoresque de la Haute-Bavière, le Big-Koch, un hôtel à la gestion privée, propose des chambres fonctionnelles et confortables avec salle de bains privative.

Darchinger Hof is een uitstekende uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten op het platteland van Opper-Beieren en in de uitlopers van de Alpen.
L'hôtel constitue le point de départ idéal pour partir en randonnée à pied ou à vélo dans la campagne du Bayerisches Oberland et les contreforts des Alpes.

Dit superior 3 sterrenhotel ligt in het centrum van de stad Mittenwald. Het wordt omgeven door het prachtige platteland van de Alpen in Opper-Beieren.
Cet hôtel supérieur 3 étoiles situé dans le centre-ville de Mittenwald vous accueille dans le cadre magnifique de la campagne alpine de Haute-Bavière.

Het omliggende landschap van Opper-Beieren is ideaal voor skiën en het wereldberoemde skigebied Garmisch-Partenkirchen ligt op 20 minuten rijden.
La campagne environnante de la Haute-Bavière est idéale pour le ski et la station de ski de renommée mondiale de Garmisch-Partenkirchen est à 20 minutes en voiture.

Met de huurfietsen van het Jägerhof kunnen gasten het landschap van Opper-Beieren verkennen.
Il met également à votre disposition un service de location de vélos pour découvrir la campagne de la Haute-Bavière.

De huurfietsen van het Schaider zijn ideaal voor het verkennen van de prachtige regio Berchtesgadener Land in Opper-Beieren.
L'hôtel vous propose un service de location de vélos, un moyen idéal pour découvrir la belle région de Berchtesgaden-Campagne, en Haute-Bavière.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op een centrale, maar toch rustige locatie in het dorp Wattersdorf in Opper-Beieren.
Cette maison d'hôtes à la gestion familiale vous accueille au calme dans le centre de la petite ville de Wattersdorf en Haute-Bavière.