Vertaling van "plateau van seefeld " (Nederlands → Frans) :

Het plateau van Seefeld is een wereldberoemde locatie voor langlaufen.
Le plateau de Seefeld est une station de ski de fond de renommée mondiale.

Het Dorint Resort Alpin Seefeld / Tirol is een 4-sterren superior hotel en ligt naast de kabelbaan Rosshütte op het plateau boven Seefeld.
Installé à côté du téléphérique de Rosshütte, sur le plateau au-dessus de Seefeld, le Dorint Alpin Resort Seefeld/Tirol est un hôtel 4 étoiles supérieur bénéficiant d'un espace spa de 3 500 m² avec des piscines intérieure et extérieure.

Direct achter het pand vindt u een langlaufloipe, die deel uitmaakt van een netwerk dat zich uitstrekt over het gehele plateau van Seefeld (270 km in totaal).
Juste derrière l'établissement, vous trouverez une piste de ski de fond faisant partie du réseau s'étendant sur l'ensemble du plateau de Seefeld (270 km au total).

Het rustig gelegen Ropferhof is ingericht in een moderne alpine stijl. Het is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws pand op 1.200 meter boven de zeespiegel op het plateau van Seefeld.
Présentant une décoration de style alpin moderne et un emplacement paisible, le Ropferhof occupe un bâtiment restauré du XIXème siècle perché sur le plateau de Seefeld, à 1 200 mètres d'altitude.

Het Hotel Garni St. Georg wordt door een familie beheerd en is gelegen in een rustige omgeving op het Seefelder Plateau, op 2 km van de skischans Toni-Seelos Olympiaschanze.
Situé à Seefeld, l'Hotel Garni St. Georg est un établissement à la gestion familiale bénéficiant d'un emplacement calme sur le plateau de Seefeld. Le tremplin de saut à ski Toni-Seelos Olympiaschanze se trouve à 2 km..

Interalpen Hotel Tyrol ligt op het Seefelder Plateau en heeft een grote spa met een binnen- en een buitenzwembad.
Situé sur le plateau de Seefeld, l'hôtel Interalpen Hotel Tyrol dispose d'un grand spa avec des piscines intérieure et extérieure.

De langlaufloipes van het Seefelder Plateau lopen letterlijk voor de deur van de boerderij langs.
En outre, les pistes de ski de fond du plateau de Seefeld passent juste à côté de la maison.

De accommodatie ligt op 10 minuten rijden van Golfclub Mieminger Plateau en op 30 minuten rijden van het skigebied van Seefeld.
Le club de golf du plateau de Mieming se situe à 10 minutes de route tandis que le domaine skiable de Seefeld est accessible en 30 minutes en voiture.

Kaysers Tirolresort wordt omgeven door een groot park en biedt een breed scala aan sport- en wellnessfaciliteiten in een idyllische locatie op het Mieminger Plateau in de buurt van Seefeld.
Entouré d'un grand parc, le Kaysers Tirolresort met à votre disposition de nombreuses installations de sport et de spa. Il vous accueille dans le cadre idyllique du plateau de Mieming, à proximité de Seefeld.