Traduction de «plasmatelevisie en airconditioning » (Néerlandais → Français) :

De accommodaties zijn ook voorzien van een plasmatelevisie en airconditioning.
Les hébergements sont également équipés d'une télévision à écran plasma et de la climatisation.

Ze zijn voorzien van een plasmatelevisie en airconditioning. Sommige hebben een zithoek en een eigen terras.
Certaines disposent d'un coin salon et d'une terrasse privée.

Alle kamers hebben airconditioning en een plasmatelevisie met satellietkanalen.
Toutes les chambres sont climatisées et équipées d'une télévision par satellite à écran plasma.

De kleurrijke kamers zijn voorzien van airconditioning, een plasmatelevisie en een grote minibar.
Les chambres au mobilier coloré disposent de la climatisation, d'une télévision à écran plasma et d'un grand minibar.

De moderne kamers zijn voorzien van airconditioning, een plasmatelevisie met satellietkanalen, een minibar, een kluisje en een eigen badkamer met een haardroger, slippers en badjassen.
La plupart d'entre elles possèdent un balcon ou une terrasse. Affichant un décor moderne, les chambres climatisées comprennent une télévision par satellite à écran plasma, un minibar, un coffre-fort ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux, de chaussons et de peignoirs.

Alle kamers van het Executives zijn voorzien van moderne gemakken, waaronder plasmatelevisies en individueel regelbare airconditioning.
Les chambres de l'établissement comprennent des installations modernes, telles qu'une télévision à écran plasma et un système de climatisation à réglage individuel.

De kamers zijn voorzien van verwarming/airconditioning, een plasmatelevisie met satellietzenders en een minibar.
Elles disposent notamment d'un système de chauffage/de climatisation, d'une télévision par satellite à écran plasma et d'un minibar.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en plasmatelevisies.
Ses chambres climatisées disposent d'une télévision à écran plasma.

Elk appartement heeft airconditioning en is voorzien van een plasmatelevisie, douche met hydromassage en een keuken met wasmachine/droger en vaatwasser.
Il propose des appartements climatisés comprenant une télévision à écran plasma, une douche d'hydromassage ainsi qu'une cuisine dotée d'un lave-vaisselle et d'un lave-linge.

Elke ruime kamer van AHC heeft een plasmatelevisie, een minibar en airconditioning.
Chacune de ses spacieuses chambres est équipée d'une télévision à écran plasma, d'un minibar et de la climatisation.