Traduction de «plasma-tv met internationale » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer heeft een plasma-tv met internationale satellietzenders (inclusief Engelse zenders).
Elles comprennent une télévision par satellite à écran plasma avec des chaînes internationales (notamment celles du Royaume-Uni).

Het grote dakterras biedt een zithoek en een uitstekend uitzicht over de stad. De lobby heeft een plasma-tv met internationale zenders.
Le grand toit-terrasse comporte un coin salon offrant une magnifique vue sur la ville. Le hall accueille une télévision à écran plasma diffusant les chaînes internationales.

Alle kamers hebben een gesloten airconditioningsysteem, een plasma-tv met internationale zenders, een kluisje en een minibar.
Toutes les chambres sont pourvues de la climatisation à circuit fermé, de la télévision par câble à écran plasma avec chaînes internationales, d'un coffre-fort et d'un minibar.

Alle kamers en-suites bieden talloze luxe voorzieningen, zoals lcd- en en plasma-tv's, internationale kranten en toiletartikelen van Kerstin Florian.
Les chambres et les suites sont toutes dotées de nombreux équipements de luxe comme des télévisions à écran plat LCD et plasma, des journaux internationaux et des articles de toilette Kerstin Florian.

Elk appartement heeft een zithoek met een plasma-tv met internationale kanalen, en de keuken is voorzien van een wasmachine.
Chaque appartement dispose d'un coin salon équipé d'une télévision à écran plasma avec des chaînes internationales et d'une cuisine comprenant un lave-linge.

De ruime, moderne kamers van het AC Cuzco zijn voorzien van een plasma-tv met internationale satellietzenders, airconditioning en verwarming, een minibar en een eigen badkamer met haardroger.
Ses chambres spacieuses et modernes sont équipées d'un minibar et d'une télévision par satellite à écran plasma avec des chaînes internationales.

Tsjechische en internationale gerechten worden geserveerd in het restaurant van hotel U Švábků. Het restaurant beschikt ook over een bar met een plasma-tv.
Une cuisine tchèque et internationale est servie dans le restaurant de l'hôtel, qui comprend également un bar doté d'une télévision à écran plasma.

Alle kamers zijn uitgerust met een individueel regelbare airconditioning en verwarming, een plasma-tv, een telefoon met een directe buitenlijn, een eigen digitaal kluisje, internationale stopcontacten met 220 volt en een koelkast.
Elles sont toutes dotées de la climatisation et du chauffage à réglage individuel, d'une télévision à écran plasma, d'une ligne de téléphone directe, d'un coffre-fort numérique, de prises 220V internationales et d'un réfrigérateur.

Sonesta Hotel Guayaquil ligt op slechts 2 km van de internationale luchthaven José de Olmedo. Het hotel heeft luxe kamers met gratis WiFi en een plasma-tv.
Situé à seulement 2 kilomètres de l'aéroport international José Olmedo, le Sonesta Hotel Guayaquil propose des chambres douillettes équipées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plasma.

Ze zijn voorzien van een plasma-tv met satelliet- en betaal-tv-zenders, een thuisbioscoopsysteem, een kluisje en een bureau.
Elles comprennent toutes une télévision par satellite à écran plasma avec chaînes à la carte, un système de home cinéma, un coffre-fort et un bureau.