Traduction de «plaatsje » (Néerlandais → Français) :

Een klein plaatsje dat rijk is aan historie Norcenni Girasole ligt in Figline Valdarno, een klein stadje op 25 kilometer ten zuidoosten van Florence.
Une petite ville riche en histoire Le Norcenni Girasole se trouve à Figline Valdarno, une petite ville située à 25 kilomètres au Sud-Est de Florence.

Boek nu een hotelkamer en bezoek Parc Merveilleux in Bettembourg, het plaatsje Livange, het Groothertogelijk Paleis en de Golf Club Grand Ducal.
Découvrez le Parc Merveilleux de Bettembourg, la ville de Livange, le Palais grand-ducal et le club de golf Grand Ducal.

Een ideale verblijfplaats om met het gezin Colmar en de omringende prachtige Elzasser plaatsjes te bezoeken.
Etape idéale pour les familles qui souhaitent découvrir Colmar et les plus beaux villages alsaciens alentours.

Op 20 minuten rijden ligt het plaatsje Toscolano-Maderno, waarvandaan u met de boot over het Gardameer naar het plaatsje Torri del Benaco kunt varen.
Par ailleurs, dans la commune de Toscolano-Maderno, accessible en 20 minutes en voiture, vous pourrez emprunter des bateaux pour traverser le lac de Garde et rejoindre Torri del Benaco.

Nova Sport is gelegen in het plaatsje Bredene.
Le Nova Sport vous accueille à Bredene.

Le Vieux Pont ligt in een groene omgeving en is omringd door veel natuurschoon. Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de omliggende dorpen en schilderachtige plaatsjes in de regio.
Situé dans un quartier verdoyant dans un cadre naturel magnifique, cet hôtel constitue un point de départ idéal pour visiter les villages et les lieux pittoresques de la région.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het centrum van het bekoorlijke plaatsje La Roche, de parel van de Ardennen.
L'Hôtel Restaurant Les Arcades, un établissement à la gestion familiale, est situé au cœur de la charmante ville de La Roche-en-Ardenne, la perle des Ardennes.

Tegen een toeslag kunnen er diverse activiteiten worden georganiseerd, zoals een excursie door de woestijn of een bezoek aan nabijgelegen plaatsjes.
Toute autre activité, telle que la découverte des dunes et des villes environnantes, sera facturée en supplément.

Dit kleine, gastvrije hotel is gevestigd in een charmant oud gebouw midden in het bekoorlijke plaatsje Durbuy.
L'Hotel Au Vieux Durbuy est un petit hôtel chaleureux aménagé dans un ancien bâtiment de charme, situé au cœur du joli village de Durbuy.

Deze landelijke vakantiehuisjes in het plaatsje Burg, in het hart van het Spreewald, hebben elk een eigen terras. U kunt gratis parkeren op het terrein.
Situé à Burg, au cœur de la forêt Spreewald, le Spreewälder Ferienhäuser propose des maisons de vacances de style champêtre dotées d'une terrasse et d'un parking gratuit sur place.