Traduction de «plaats staat bekend » (Néerlandais → Français) :

Deze plaats staat bekend om zijn zandstranden en het heldere water. Hotel Ristorante Mediterraneo is mooi ingericht met felle kleuren en luxueuze stoffen.
Entre couleurs vives et étoffes somptueuses, la conception de l'Hotel Mediterraneo capture les influences arabes de l'île.

Deze plaats staat bekend om de wintersport. De volledig ingerichte, moderne appartementen hebben een balkon en een flatscreen-televisie .
Entièrement meublés, les appartements modernes de l'établissement disposent d'un balcon et d'une télévision à écran plat.

De plaats staat bekend om de prachtige ambiance en de mooie parken. Het hotel ligt tussen het nieuwe TGV-station en het centrum van de stad.
Elle est célèbre pour son cadre agréable et ses beaux parcs. L'hôtel se situe entre la nouvelle gare TGV et le centre-ville.

Deze plaats staat bekend om de wijn. Het hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de wijngebieden Langhe, Monferrato en Roero.
L'établissement est idéal pour partir à la découverte des régions viticoles des Langhe, du Monferrato et du Roero.

Het charmante Hotel de Leijhof heeft een gunstige ligging in de eeuwenoude plaats Oisterwijk. Deze plaats staat bekend als de Parel van Brabant. Het hotel ligt op loopafstand van De Lind, het bourgondische hart van de stad.
Le charmant Hotel de Leijhof bénéficie d'un emplacement idéal dans la ville centenaire d'Oisterwijk, connue comme la perle du Brabant.

Hotel Mon Plaisir is gunstig gelegen op slechts 7 km van de luchthaven Sheremetyevo in Khimki. Deze plaats staat bekend om de grootste winkelcentra in Rusland, met onder meer winkels als Auchan en IKEA.
La résidence Mon Plaisir est idéalement située à seulement 7 km de l'aéroport Sheremetyevo, à Khimki, célèbre pour son grand centre commercial comptant parmi les plus grands de Russie et comprenant des magasins tels que Auchan et Ikea.

Akrotiri is een klein traditioneel dorp op het zuidelijke deel van Santorini. Deze plaats staat bekend om de vuurtoren, het oude kasteel en de unieke oude ruïnes van 1500 voor Christus.
Akrotiri est un petit village traditionnel situé au sud de l'île de Santorin, connu pour son phare, son vieux château et ses ruines anciennes uniques datant de 1500 avant Jésus-Christ.

U kunt de echte Parijse manier van leven ontdekken in de wijk Montparnasse. Deze plaats staat bekend om zijn verfijnde restaurants en cafés.
Montparnasse est un quartier apprécié des Parisiens pour ses restaurants et cafés typiques de l'art de vivre à la française.

Valdevimbre staat bekend om de wijnkelders die zijn omgebouwd tot restaurants. Deze plaats ligt op 5 minuten rijden van Motel Cancun León. Valencia de Don Juan bevindt zich op 22 km van Motel Cancun León.
Valdevimbre, réputée pour ses caves transformées en restaurants, est accessible en 5 minutes en voiture. Valencia de Don Juan se situe à 22 km du Motel Cancun León.

Ennis is een levendige plaats in het westen van Ierland en staat bekend om haar levendige pubs en zeer goede Ierse muziek.
Ennis est une ville vivante de l'ouest de l'Irlande, connue pour ses bars animés et sa très bonne scène musicale nationale.