Vertaling van "plaats en naast " (Nederlands → Frans) :

Op 600 meter afstand ligt het voetgangersgebied van de plaats en naast de accommodatie vindt u een supermarkt, een bar en een buffetrestaurant.
Ce camping vous place à 600 mètres de la zone piétonne de la ville et à proximité d'un supermarché, d'un bar et d'un restaurant en libre-service.

Fairholme Manor Inn is gevestigd in een 110 jaar oud herenhuis en is alleen toegankelijk voor volwassenen. De bed breakfast ligt in de historische plaats Victoria, naast het Government House and Gardens.
Le Fairholme Manor Inn est in établissement réservé uniquement aux adultes. Il occupe une demeure de caractère italienne vieille de 110 ans, installée dans la ville historique de Victoria, à côté de la Maison du gouvernement et des jardins.

Maldron Hotel Citywest ligt naast conferentiecentrum Citywest, dat 34 vergaderzalen heeft en plaats biedt aan maximaal 4100 personen.
L'établissement est érigé près du centre de conventions de Citywest pouvant accueillir jusqu'à 4 100 personnes dans ses 34 salles de réunion.

Het Palangos Vetra ligt in de plaats Palanga aan de Oostzee. Het ligt op 400 meter van het strand en naast de botanische tuinen.
Situé à Palanga, au bord de la mer Baltique, l'hôtel Palangos Vetra se trouve à seulement 400 mètres de la plage et à proximité du jardin botanique.

Naast al deze faciliteiten is er een vijver aanwezig. Op 7 km afstand kunt u zeilen op het meer van Devesset. De plaats Tence is op 20 minuten rijafstand van Domaine de Maleval gevestigd.
Vous aurez la possibilité de pratiquer la voile sur le lac de Devesset, situé à 7 km, et pourrez vous rendre à Tence en 20 minutes en voiture.

Residenza Eden is een gerestaureerde boerderij naast het park van hotel Villa Dei Cedri, op slechts 200 meter van het centrum van de plaats Colà.
Le Residenza Eden occupe une ancienne ferme restaurée en bordure du parc de l'hôtel Villa Dei Cedri, à seulement 200 mètres du centre du hameau de Colà.

In de naaste omgeving van de accommodaties bevinden zich vele cafés, restaurants en galeries. Ook vinden er talrijke culturele en muzikale evenementen plaats.
Vous trouverez un grand choix de cafés, restaurants et galeries d'art à seulement quelques pas de l'établissement ce qui vous permettra d'assister à de nombreux événements culturels et musicaux.

Het 5-sterrenhotel Regal Palace ligt in de plaats Houije van Dongguan en naast het moderne internationale beurscentrum van Guangdong.
L'hôtel 5 étoiles Regal Palace Hotel est situé à Houjie dans la ville-préfecture de Dongguan, à côté du parc des expositions international moderne de Guangdong.

Het hotel bevindt zich naast het kuuroord van de stad. Het indrukwekkende hotel beschikt over 92 kamers met airconditioning, een bar en een goed restaurant, dat plaats biedt aan 160 personen. Het heeft ook een congreszaal met 120 plaatsen, die in 3 delen verdeeld kan worden, en een luxueus spa- en wellnesscentrum.
L'impressionnant hôtel comprend des chambres climatisées, un restaurant raffiné doté de 160 places, un bar, une salle de conférence avec 120 sièges qui peut être divisé en 3 parties ainsi qu'un luxueux spa et centre de bien-être.

Dit gezellige pension ligt naast het wereldberoemde Newgrange en de plaats waar de Slag bij de Boyne plaatsvond. Het heeft een Ierse bar, serveert goede maaltijden en beschikt over comfortabele kamers. Drogheda is in 5 minuten rijden te bereiken.
Située à proximité du site de renommée mondiale de Newgrange et du lieu de la bataille de la Boyne, cette maison d'hôtes conviviale dispose d'un bar irlandais, d'une cuisine de qualité et de chambres confortables, le tout à 5 minutes de route de Drogheda.