Vertaling van "plaats daarvan " (Nederlands → Frans) :

In plaats daarvan kunt u ontspannen in het zwembad of de nabije omgeving per fiets verkennen.
À la place, vous pourrez vous détendre à la piscine ou explorer les environs à vélo.

In plaats daarvan kunt u ook uit eten gaan in een van de vele restaurants rond de Avenida dos Aliados. Die serveren traditioneel Portugese maaltijden en typische streekgerechten, zoals het befaamde francesinha.
Vous trouverez en outre de nombreux restaurants autour de l'avenue Aliados, servant des plats traditionnels portugais, ainsi que spécialités régionales telles que la célèbre Francesinha.

In plaats daarvan kunt u genieten van het buitenzwembad van de accommodatie of een wandeling maken.
À la place, vous pourrez profiter de la piscine extérieure de la ferme ou vous promener.

Tussen 08:00 en 09:30 uur wordt er een volledig Welsh ontbijt geserveerd, maar als u niet in staat om deze tijden te halen, dan kunt u in plaats daarvan een lunchpakket aanvragen.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner gallois complet entre 8h00 et 9h30 ou demander un panier-repas.

Sommige kamers hebben geen ramen. Ze zijn in plaats daarvan voorzien van verlichting in subtiele Japanse stijl.
Certaines ne disposent d'aucune fenêtre mais sont en revanche équipées d'un subtil système d'éclairage de style japonais.