Vertaling van "pittoreske velden " (Nederlands → Frans) :

Dit 4-sterrenhotel in Rödermark heeft een eigen park met een meer en wordt omgeven door de pittoreske velden en weiden. Het stadscentrum en de beursterreinen van Frankfurt zijn goed bereikbaar.
Bénéficiant de son propre parc avec un lac, entouré de champs et de prairies, le Parkhotel Frankfurt-Rödermark est un hôtel 4 étoiles situé à Rödermark, avec un accès facile au centre-ville au au parc des expositions de Francfort.

In de pittoreske regio Breisgau kunt u heerlijk fietsen en wandelen door heiden en velden of diep het Zwarte Woud in gaan.
Découvrez la pittoresque région de Brisgau, où vous pourrez faire du vélo et de la marche dans les champs et les prairies, ou enfoncez-vous dans la Forêt Noire.

Dit pittoreske landhuis wordt omgeven door glooiende velden en het majestueuze Langeberggebergte. Het is het ideale romantisch uitje voor gasten die op zoek zijn naar pure ontspanning.
Le Schoone Oordt Country House est entouré par des champs vallonnés et la majestueuse chaîne de montagnes Langeberg. Cette maison de campagne pittoresque constitue un lieu de séjour idéal pour une escapade romantique et de détente absolue.

Antequera is een pittoresk en ongedwongen plaatsje in Andalusië, waar u een aantal mooie, historische monumenten kunt bewonderen en ook de vruchtbare velden en olijfgaarden zullen u bekoren.
Antequera est une ville andalouse pittoresque et très calme, qui possède de beaux monuments historiques et est entourée de plaines fertiles et d'oliveraies.