Vertaling van "pittoreske platteland " (Nederlands → Frans) :

Het heeft een 18-holesgolfbaan met indrukwekkend uitzicht over het pittoreske platteland van Galicië.
Il possède un parcours de golf de 18 trous offrant une vue impressionnante sur la pittoresque région de Galice.

Het historische Soughton Hall Country House Hotel werd vroeger bewoond door bisschoppen en de adel en ligt te midden van het pittoreske platteland van Wales. Het beschikt over kamers met antieke meubels en handgemaakte tapijten.
Ancienne demeure d'évêques et de la noblesse, l'historique Soughton Hall Country House Hotel est situé au milieu de la campagne pittoresque galloise. Il vous propose des chambres au mobilier ancien et aux tapis faits main.

Hotel Seegarten wordt beheerd door een familie en ligt op het pittoreske platteland van Sauerland, verscholen tussen de Sorpesee en het kuurpark van Langscheid.
L'Hotel Seegarten est un établissement à la gestion familiale situé dans la pittoresque campagne du Sauerland, niché entre le lac Sorpe et les jardins de Langscheid.

Landhotel Hühnerhof heeft een ideale ligging om het pittoreske platteland van Baden-Württemberg te verkennen.
Le Landhotel Hühnerhof est idéalement situé pour explorer la campagne pittoresque du Bade-Wurtemberg.

Dit hotel buiten Rinteln ligt in het hart van het pittoreske platteland van Weserbergland en beschikt over gratis WiFi en een ruime tuin met een terras.
Situé au cœur de la campagne pittoresque de Weserbergland, à la périphérie de Rinteln, l'Hotel Zum Pfingsttor propose une connexion Wifi gratuite et un grand jardin avec une terrasse.

De cottages liggen op slechts 5 km van het Eden Project en op 8,5 km van de schilderachtige waterkant van Fowney en worden omringd door het pittoreske platteland van Cornwall.
Situés à seulement 4,8 km de l'Eden Project et à 8 km du front de mer pittoresque de Fowney, ils vous accueillent dans la superbe campagne des Cornouailles.

Hotel Loriga is omgeven door één van de belangrijkste zakelijke districten van de regio, evenals Spanje's groenste en meest pittoreske platteland.
Le Loriga se trouve à la fois dans l'un des plus importants quartiers d'affaires de la région et au cœur de l'une des campagnes les plus verdoyantes et pittoresques d'Espagne.

Devon staat bekend als de Engels Rivièra en gasten kunnen hier genieten van adembenemende stranden en het pittoreske platteland.
Bénéficiant de magnifiques plages et de paysages pittoresques, Devon est également appelée la Riviera anglaise.

Gasten kunnen zich tegoed doen aan warme dranken en gebak in de serre, met uitzicht op het pittoreske platteland of `s zomers op de binnenplaats.
Vous pourrez déguster des boissons chaudes et des gâteaux dans la véranda offrant une vue sur la magnifique campagne ou dans la cour, en été.

Het vroeg 19e eeuwse pand is gevestigd in een voormalig schoolgebouw in Groot Moulton en biedt een oase van rust en vrede op het pittoreske platteland van South Norfolk.
Situé dans une ancienne école de Great Moulton, ce bâtiment du début du XIXe siècle vous offre un havre de paix et de tranquillité dans la campagne pittoresque du sud de Norfolk.