Traduction de «pittoreske landschap rondom » (Néerlandais → Français) :

Het pittoreske landschap rondom de accommodatie en Lagos is ideaal voor het maken van wandel- en fietstochten.
Le paysage pittoresque entourant la propriété et la ville de Lagos constitue un endroit idéal pour la randonnée à pied et à vélo.

Het pittoreske landschap rondom het hotel leent zich uitstekend voor allerlei recreatieve activiteiten, zoals wandelen en trekken, fietsen en het maken van een dagtocht.
La campagne pittoresque des environs du Scheuermann offre de grandes possibilités pour les promenades et les randonnées à pied ou à vélo ainsi que pour les excursions à la journée.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich in het hart van het charmante, vredige landschap rondom Cirencester. U rijdt vanaf het hotel in 10 minuten naar de pittoreske tuinen van de abdij van Malmesbury.
Implanté au cœur de la charmante et paisible campagne entourant Cirencester, cet hôtel privé se trouve à 10 minutes en voiture des pittoresques jardins de l'abbaye de Malmesbury.