Traduction de «pittoreske kustplaats » (Néerlandais → Français) :

Het Sommarøy Arctic Hotel ligt in de pittoreske kustplaats Sommarøy en heeft uitzicht over de Atlantische Oceaan. Het ligt op 45 minuten rijden van Tromsø.
Le Sommarøy Arctic Hotel est situé dans la pittoresque ville côtière de Sommarøy et surplombe l'océan Atlantique, à 45 minutes en voiture de la ville de Tromsø.

Het Aktaion Hotel bevindt zich in de pittoreske kustplaats Kalamos, een van de mooiste vissersdorpjes aan de Golf van Pagasitikos in de regio Pilion.
Situé dans la région du Pélion, l'Aktaion Hotel se trouve dans le pittoresque village côtier de Kalamos, l'un des plus beaux villages de pêcheurs du golfe Pagasétique.

Hostal Tres Soles ligt in een pittoresk straatje in het mooie stadje Nerja, en straalt de sfeer uit van een typisch Spaanse kustplaats.
Installé dans une rue pittoresque de la jolie ville de Nerja, cet établissement restitue l'atmosphère typique d'un village espagnol de bord de mer.

De appartementen bevinden zich op 200 meter van het centrum van de pittoreske Cantabrische kustplaats Santillana del Mar, een historisch stadje met veel bezienswaardigheden.
Les appartements sont situés à 200 mètres du centre de la ville côtière pittoresque de Santillana del Mar, en Cantabrie. Il s'agit d'une ville historique dotée de nombreux sites d'intérêt qui valent le détour.

In de populaire kustplaats Stonehaven vindt u een golfbaan met 18 holes, een pittoreske haven en diverse restaurants.
La ville côtière prisée de Stonehaven possède un parcours de golf de 18 trous, un port pittoresque et plusieurs restaurants.

De BB Gezellehof ligt op minder dan 35 km van het pittoreske Brugge en op 44 km van de kustplaats Blankenberge.
Le BB Gezellehof se trouve également à 34,8 km de la pittoresque ville de Bruges et à 44 km de la ville côtière de Blankenberge.

Finca las Quentia ligt op een pittoreske locatie in het dorp Tabayesco, op 5 minuten rijden van de kustplaats Arrieta.
Le Finca las Quentia bénéficie d'un cadre pittoresque dans le village de Tabayesco, à 5 minutes de route de la ville côtière d'Arrieta.

Het pittoreske Pylos ligt op 35 km afstand, en de kustplaats Kalamata bevindt zich 48 km verderop. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
La ville pittoresque de Pylos se trouve à 35 km, tandis que la station balnéaire de Kalamata est à 48 km. Vous bénéficierez d'un parking privé et gratuit sur place.