Vertaling van "pittoreske koutouloufari " (Nederlands → Frans) :

Het luxe complex Marni Village ligt op 100 meter van het pittoreske Koutouloufari en is gebouwd in de vorm van een dorpje. Het kijkt uit over de baai van Chersonissos.
Situé à 100 mètres du village pittoresque de Koutouloufari, le Marni Village est un complexe de luxe de style village surplombant la baie de Hersonissos.

Het Creta Blue Boutique Hotel ligt in het pittoreske Koutouloufari. Dit bescheiden boetiekhotel biedt luxueuze accommodatie met een adembenemend uitzicht op zee, een overloopzwembad, à-la-cartediners en een bibliotheek met boeken en dvd's.
Situé dans la ville pittoresque de Koutouloufari, le Creta Blue Boutique Hotel est un petit hôtel de caractère qui propose un hébergement luxueux avec une vue imprenable sur la mer, une piscine à débordement, des repas à la carte et une bibliothèque/DVDthèque.

Deze hoogwaardige superior villa's zijn rustig gesitueerd in een mooi complex in Koutouloufari, een pittoresk, traditioneel dorp op een heuvel op het eiland Kreta.
Le Galaxy Villas propose des villas de qualité bénéficiant d'un emplacement calme dans un beau complexe situé à Koutouloufari, un village pittoresque traditionnel perché sur l'île de Crète.

De gunstige locatie van het Pilot biedt mogelijkheden voor wandelingen door de smalle en pittoreske steegjes van Koutouloufari of een diner in een van de vele mooie traditionele taverna's.
L'emplacement idéal du Pilot's vous permet de profiter de promenades à travers les ruelles étroites et pittoresques de Koutouloufari, et de savourer vos repas dans l'une des nombreuses et superbes tavernes traditionnelles.

Hotel Thalia ligt aan de oostkant van Chersonissos, op 70 meter van de zee en op slechts 10 minuten lopen van de pittoreske dorpjes Koutouloufari, Piscopiano en Oud-Chersonissos.
L'hôtel Thalia est situé dans la partie est d'Hersonissos, à 70 mètres de la mer et à seulement 10 minutes à pied des villages pittoresques de Koutouloufari, Piskopiano et du vieux Hersonissos.