Traduction de «pittoreske dublin » (Néerlandais → Français) :

Het Grand Canal Hotel ligt in het pittoreske Dublin tegenover het DART-station Grand Canal en op loopafstand van de prachtige Ballsbridge.
Le Grand Canal Hotel est situé dans la ville pittoresque de Dublin, en face de la station Grand Canal du DART et à quelques pas du magnifique Ballsbridge.

Dit Georgische pension biedt uitzicht op het pittoreske park St Stephen's Green. Het ligt in het centrum van Dublin en de kamers beschikken over gratis WiFi en een tuin of uitzicht op het park.
Située au cœur de Dublin et donnant sur le pittoresque St Stephen’s Green, cette maison d'hôtes géorgienne propose des chambres avec vue sur le jardin ou le parc.

White Sands is een luxe hotel gelegen in het pittoreske kustplaatsje Portmarnock in de provincie Dublin.
Situé dans le pittoresque village côtier de Portmarnock, dans le comté de Dublin, le White Sands est un hôtel de luxe à la gestion familiale.

Het 4-sterrenhotel Bracken Court Hotel is gelegen in het pittoreske dorpje Balbriggan, op 30 minuten rijden van het centrum van Dublin.
L'établissement 4 étoiles Bracken Court Hotel se situe dans le village pittoresque de Balbriggan, à 30 minutes de route du centre de Dublin.

Martello Self Catering Apartments bevindt zich aan de pittoreske kust met een schitterend uitzicht over de Ierse Zee. De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van het treinstation en op 30 minuten rijden van het stadscentrum van Dublin.
Implanté sur un front de mer pittoresque lui faisant bénéficier d'une vue panoramique sur la mer d'Irlande, le Martello Self Catering Apartments est situé à 5 minutes à pied de la gare et à 30 minutes en voiture du centre-ville de Dublin.