Traduction de «pistes en skipassen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over een directe toegang tot de pistes en skipassen kunnen ter plekke worden gekocht.
L'hôtel dispose d'un accès direct aux pistes et vous pourrez acheter vos forfaits de ski sur place.

Hotel-Pension Bianca verkoopt skipassen en biedt directe toegang tot de pistes.
L'Hotel-Pension Bianca vend des forfaits de ski et dispose d'un accès direct aux pistes.

U kunt skipassen kopen in het hotel of gratis uw ski-uitrusting opslaan in skiwinkel, aan de voet van de pistes.
Vous pouvez acheter des forfaits ski à l'hôtel et entreposer gratuitement votre matériel dans la boutique de location de skis, qui se trouve au pied des pistes.

Er is een gratis pendeldienst beschikbaar naar de pistes van Cime Bianche en bij de receptie kunt u skipassen kopen.
Une navette gratuite est disponible pour vous permettre d'accéder aux pistes de Cime Bianche, et les forfaits de ski peuvent être achetés à la réception.

De meeste skipassen dekken beide resorts, die in totaal 40 km aan pistes bieden.
La plupart des forfaits de ski couvre ces domaines skiables, proposant 40 kilomètres de pistes.

Het biedt een gratis pendelbus naar de pistes en bij het hotel kunnen skipassen en materiaal worden geregeld.
Cet hôtel propose un service de navette gratuit vers les pistes.

Pensión Nieve Hostal ligt op 150 meter van de hoofdstraat en de kathedraal van Jaca. Het beschikt over een excursiebalie die skipassen voor de pistes van de Spaanse Pyreneeën verkoopt.
Situé à 150 mètres de la rue principale de Jaca et de la cathédrale, le Pension Nieve Hostal dispose d'un bureau d'excursions vendant des forfaits de ski pour les pistes des Pyrénées espagnoles.

Ook kunt u skipassen verkrijgen bij het hotel. U heeft rechtstreeks toegang tot de pistes naast het appartementencomplex.
Les pistes à proximité sont directement accessibles.

Wintersportliefhebbers zullen de cross-country piste naast het hotel zeker waarderen, evnals het nabijgelegen Hoch-Ybrig skigebied (gereducerde skipassen).
Les fans de sports d'hiver apprécieront la pistes de ski de fond qui passe juste à côté de l'hôtel et la proximité du domaine skiable de Hoch-Ybrig (réduction sur les forfaits de ski).

Bij de receptie worden er skipassen verkocht waarmee u toegang heeft tot de pistes van Chamois, Torgnon en Cervinia, welke met de auto in ongeveer 25 minuten bereikbaar zijn.
La réception vend des forfaits de ski qui vous donnent accès aux pistes de Chamois, Torgnon et Cervinia, accessibles en à peu près 25 minutes en voiture.