Traduction de «pinguïns » (Néerlandais → Français) :

De excursiebalie organiseert lokale activiteiten, zoals rondleidingen door brouwerij Speights en de chocoladefabriek van Cadbury, alsook ontmoetingen met pinguïns en albatrossen.
Des activités telles que la visite de la brasserie Speight's ou de l'usine de Cadbury ainsi que des sorties d'observation des albatros et des manchots peuvent être organisées auprès du bureau d'excursion.

Ontspan en geniet van de spectaculaire zonsondergang vanuit uw eigen kamer. Boulder's Beach ligt hier ook vlakbij, met een kolonie van Afrikaanse pinguïns.
Vous pourrez vous détendre et admirer le magnifique lever du soleil dans l'intimité de votre chambre ou aller sur la célèbre plage Boulder's Beach située à quelques pas et accueillant une colonie de manchots africains.

Kangaroo Island Cabins ligt op een stuk land van 8 ha en biedt zelfstandige accommodatie, op slechts 5 minuten rijden van de plek waar u kunt kijken naar het voeren van de pinguïns in Kingscote.
Situé sur un domaine de 20 hectares, le Kangaroo Island Cabins propose des hébergements indépendants à seulement 5 minutes des lieux d'observation des pélicans et des pingouins de Kingscote.

Het bevindt zich op 10 minuten rijden van Pinguïn Markets.
Le marché couvert Penguin Market est à 10 minutes en voiture.

Met de auto bent in 5 minuten in Lübbenau en het unieke wellnesscentrum Spreewelten, waar u kunt genieten van een zwembad, een sauna en zwemmen met pinguïns.
Le complexe aquatique unique de Spreewelten, avec ses pingouins, son sauna et ses piscines vous attend à Lübbenau, à 5 minutes en voiture.

Naast Fox Glacier biedt het Westland World Heritage Park vele mogelijkheden voor wandelingen in het regenwoud, klimmen, een bezoek brengen aan een pinguïn-of zeehondenkolonie, vissen, jagen en nog veel meer.
Outre le glacier Fox, le parc national de Westland offre de nombreuses possibilités de promenades dans le bush et la forêt, d'escalade, de visites de colonies de pingouins ou de phoques, de pêche, de chasse et bien plus encore.

De accommodatie bevindt zich op nog geen kilometer van Boulders Beach, het leefgebied van een bloeiende kolonie Afrikaanse pinguïns.
En outre, la plage de Boulders Beach, qui abrite une colonie prospère de pingouins africains, se trouve à moins d'un kilomètre.

Binnen slechts 5 minuten bent u bij het beroemde Boulders Beach. Het hotel vormt de ideale uitvalsbasis om te kijken naar de pinguïns of naar de walvissen in de baai.
Situé à seulement 5 minutes de la célèbre plage de Boulders, l'hôtel est l'endroit idéal pour observer les pingouins ou les baleines jouer dans la baie.

Bourton biedt een eigen miniatuurdorp, een motormuseum, en Bird Land, waar u allerlei vogels kunt bekijken, variërend van pinguïns tot flamingo's.
Bourton dispose de son propre village modèle, d'un musée de l'automobile et propose le site de Bird Land, où vous pouvez admirer des oiseaux, allant des pingouins jusqu'aux flamants roses.

Wellicht kunt u zelfs wat wild spotten tijdens uw verblijf bij Nugget View Kaka Point Motels, zoals pinguïns en zeehonden.
Depuis le Nugget View Kaka Point Motels, vous aurez peut-être la chance d'apercevoir des animaux sauvages, notamment des manchots et des phoques.