Vertaling van "pilsner " (Nederlands → Frans) :

Er bevinden zich 3 restaurants in het Old Inn - de bierkelder Pilsner met recent ontdekte 13e-eeuwse gewelven, een restaurant met een zomertuin, en een Bohemer pub.
L'établissement abrite 3 restaurants : la brasserie Pilsner, dont les voûtes récemment découvertes datent du XIIIe siècle, un restaurant avec un jardin d'été et un pub bohémien.

Het bier dat in het restaurant wordt geschonken is direct afkomstig uit de brouwerijtanks onder leiding van Lukas Svoboda, de Pilsner Urquell International Master Bartender 2010.
La bière du restaurant est issue directement des cuves de brassage sous la supervision de Lukas Svoboda, qui a remporté le concours international de maître barman Pilsner Urquell 2011.

Ook kunt u er het beroemde Tsjechische bier Pilsner Urquell bestellen.
Il vous proposera également la célèbre bière tchèque Pilsner Urquell.

Het hotel beschikt over 2 restaurants. Bij Zubajda kunt u genieten van Tsjechische gerechten en tapbier van Pilsner Urquell, en het Atrium heeft een zomer- en een wintertuin en serveert de internationale keuken, mixdrankjes en elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
L'hôtel comporte deux restaurants. Au Zubajda, vous dégusterez une cuisine tchèque que vous accompagnerez d'une bière pression Pilsner Urquell. À l'Atrium, qui possède un jardin d'été et d'hiver, vous savourerez une cuisine internationale, des cocktails et un copieux petit-déjeuner buffet chaque matin.

Dit moderne en stijlvolle 4-sterrenhotel in het centrum van Pilsen ligt pal tegenover de brouwerij van Pilsner Urquell en op slechts 300 meter van het treinstation van Pilsen.
Situé dans le centre de Plzeň, cet hôtel moderne et élégant 4 étoiles vous accueille en face de la brasserie Pilsner Urquell et à seulement 300 mètres de la gare de Plzeň.

Gasten kunnen traditioneel Tsjechische gerechten proeven in het restaurant Plzeňská Restaurace - Pilsner Pub.
Le restaurant Plzeňská - pub Pilsner sert une cuisine tchèque traditionnelle.

Verder zijn de bekende brouwerij van Pilsner Urquell en de dierentuin een bezoekje waard.
Enfin, vous aurez la possibilité de visiter la célèbre brasserie Pilsner Urquell et le parc zoologique.

Het dichtstbijzijnde openbaar vervoer bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van Penzion U Gigantu. Dit station biedt verbindingen met grote lokale attracties, zoals de Kathedraal St. Bartholomew en de brouwerij van Pilsner Urquell.
À seulement 5 minutes de la Penzion U Gigantu, vous trouverez la station de transports publics la plus proche, à partir de laquelle vous pourrez visiter les principaux sites touristiques locaux comme la cathédrale Saint-Barthélemy et la brasserie Pilsner Urquell.

De rustieke hotelbar Hopfenstube serveert beroemde lokale bieren, zoals Veltins Pilsner en Diebels Alt.
Dans le Hopfenstube, le pub typique de l'hôtel, vous trouverez des bières locales, notamment les fameuses Veltins Pilsner et Diebels Alt.

Het restaurant biedt ook een selectie van Franse en Moravische wijnen en champagne en tapbier van Pilsner.
Pour accompagner votre repas, vous aurez le choix entre de la bière Pilsner, du champagne ainsi que des vins sélectionnés de France et de Moravie.