Vertaling van "pier van abraão " (Nederlands → Frans) :

Pousada Portal do Sol ligt op 2 km van de pier van Abraão en op 30 minuten met de boot van het Angra dos Reis-strand.
Le Pousada Portal do Sol se trouve à 2 km de l’embarcadère du village d'Abraão et à 30 minutes en bateau de la plage Angra dos Reis.

Het hotel beschikt over een boot die heen en weer naar de Abraão Pier vaart.
Le bateau de l'hôtel assure un transfert vers et depuis la jetée d'Abraão.

Pousada Ancouradouro ligt direct aan het strand, naast winkels, bars en restaurants en op 500 meter van de pier van Vila do Abraão, op Ilha Grande.
Le Pousada do Ancouradouro est situé directement sur la plage, à 500 mètres de la jetée d'Ilha Grande et à proximité des commerces, bars et restaurants de Vila Abraão.

Vanaf het Pousada Naturalia is het slechts 5 minuten lopen langs het strand naar de pier en het centrum van Abraão, waar restaurants en bars te vinden zijn.
La jetée et le centre principal d'Abraão, avec ses bars et restaurants, vous attendent à seulement 5 minutes de marche de l'établissement le long de la plage.

Het hotel ligt in Vila Abraão, op 100 meter van de pier van Vila Abraão.
L'hôtel se situe dans le village de Vila do Abraão, à 100 mètres de la jetée.

Het ligt op 5 minuten lopen van de Abraão Pier en het dorpscentrum van Abraão.
Il se trouve à 5 minutes à pied de la jetée d'Abraão et du centre du village d'Abraão.

Het Abraãozinho-strand ligt op 100 meter van het Varanda da Praia, en de pier van Vila Abraão ligt op 50 meter afstand.
Le Varanda da Praia se trouve à 100 mètres de la plage d'Abraãozinho et à 50 mètres de la jetée de Vila Abraão.

Het Guapuruvu ligt op slechts 8 minuten lopen van de belangrijkste pier en op 5 minuten lopen van het strand van Abraão.
La Guapuruvu se trouve à seulement 8 minutes de marche de l'embarcadère principal et à 5 minutes à pied de la plage d'Abraão.

Het Farol dos Borbas ligt op slechts 50 meter van de Cais da Vila Pier, vlak bij de levendige bars en restaurants van de wijk Vila do Abraão.
Situé à seulement 50 mètres de la jetée de Cais da Vila, le Farol dos Borbas se trouve à proximité des bars et restaurants animés du quartier de Vila do Abraão.

De Atlantica Jungle Lodge ligt op 2 uur lopen van Vila do Abraão, waar onder meer de pier Cais da Villa en diverse restaurants en bars te vinden zijn.
L'Atlântica Jungle Lodge se trouve à 2 heures de marche de la région de Vila do Abraão, où vous découvrirez la jetée de Cais da Vila ainsi que des restaurants et des bars.