Traduction de «piburg » (Néerlandais → Français) :

Het Piburger-meer, het treinsttion Ötztal en het avonturenpark met buitenactiviteiten, Area 47, met rafting, canyoning en klimfaciliteiten zijn allemaal op nog geen 4 km afstand te vinden. Het skigebied Kühtai, de thermale baden Längenfeld Aqua Dome, de plaats Imst en het skigebied Sölden liggen tussen de 12 en 22 km verwijderd van Haus am Stein.
Le lac Piburger, la gare d'Ötztal et le parc d'aventure Area 47, où vous pourrez faire du rafting, du canyoning et de l'escalade, sont à moins de 4 km. Les domaines skiables de Kühtai et Sölden, les bains thermaux Aqua Dome de Längenfeld et Imst se situent entre 12 et 22 km.

Villa 22 ligt aan de rand van Piburg, op 10 minuten lopen van het meer de Piburger See en op 150 meter van de winkels en restaurants in het centrum.
Située à 10 minutes à pied du lac Piburger, la Villa 22 se trouve à la périphérie de Piburg, à 150 mètres des commerces et des restaurants du centre.

Restaurants zijn te vinden in het centrum van Piburg, op 150 meter afstand en u kunt ook gebruik maken van de barbecuefaciliteiten in de tuin.
Vous trouverez des restaurants au centre de Piburg, à 150 mètres.

Het Seehüter's Hotel Seerose ligt op slechts 500 meter van het Meer van Piburg in het Ötztal.
Le Seehüter's Hotel Seerose se trouve à seulement 500 mètres du lac de Piburg, dans la vallée d'Ötztal.

Het meer de Piburger See en het vrijetijdscentrum Area 47 bevinden zich allebei op 5 km van het hotel. In 15 minuten rijdt u naar Imst.
Le lac Piburg et l'espace de loisirs 47 sont tous deux situés à moins de 5 km. Vous pourrez rejoindre la ville d'Imst en moins de 15 minutes de route.

Het hotel bevindt zich op enkele minuten van het meer de Piburger See.
Le lac de Piburg vous attend à seulement quelques minutes de l’établissement.

Anton's Appartements ligt in Oetz, op 400 meter van de skilift Hoch Ötzen en op 2 km van het Piburger-meer, en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en WiFi, een sauna en een tuin met een terras.
Situé à Oetz, à 400 mètres des remontées mécaniques de Hoch Ötz et à 2 km du lac Piburger, l'Anton's Appartements propose un hébergement indépendant avec une connexion Wifi, un sauna et un jardin avec une terrasse.

Het outdoor avonturenpark Area 47, de thermale baden van Aquadome en het zwemmeer Piburger See bevinden zich op 10 tot 15 km afstand.
Le parc de loisirs en plein air AREA 47, les thermes Aquadome ainsi que le lac de baignade Piburger sont tous implantés entre 10 et 15 km de l'établissement.

Het Ötzidorf Museum in Umhausen ligt 5 km verderop en het meer de Piburger See 15 km.
Le musée Ötzidorf établi à Umhausen est accessible à 5 km et 15 km vous séparent du lac Piburger See.

Dit traditionele Tiroolse pension ligt in het dorp Sautens, op slechts 2 km van het meer van Piburg.
La maison d'hôtes tyrolienne traditionnelle, Gästehaus Hackl, est située dans le village de Sautens, à seulement 2 km du lac de Piburg.