Vertaling van "pian hotel " (Nederlands → Frans) :

De skipistes van Folgaria en de hoogvlakte van Lavarone, de stad Trento en de bekende thermen van Levico liggen allemaal op slechts 15 tot 20 minuten rijden, waardoor het Al Pian Hotel het hele jaar door de ideale plek is voor een ontspannende en actieve vakantie.
Les pistes de Folgaria et du plateau de Lavaron, la ville de Trente et les thermes de Levico sont accessibles en 15-20 minutes en voiture.

Pian Delle More is ontworpen en wordt beheerd door de eigenaren Lucia en Roberto. Het hotel biedt gratis WiFi, gratis overdekte parkeergelegenheid, een zwembad voor volwassenen en een kleiner zwembad voor kinderen. De zwembaden zijn van juni tot en met september geopend.
Conçu et géré par les propriétaires, Lucia et Roberto, le Pian Delle More met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking couvert. Il possède également une piscine pour adultes ainsi qu'un petit bassin pour enfants, dont vous pourrez profiter de juin à septembre.

Hotel Le Piane beschikt over een opvallende, zwart-witte gevel en een terras met panoramisch uitzicht.
Le Piane présente une remarquable façade en noir et blanc ainsi qu'une terrasse panoramique.

Hotel Pian del Sole heeft een fitnessruimte en een buitenzwembad met een uitgerust zonneterras. Het ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Sassello.
Situé à 5 minutes de marche du centre de Sassello, l'hôtel Pian del Sole vous propose une salle de sport et une piscine extérieure bordée d'une terrasse bien exposée.

Hotel Delle Piane biedt gratis vervoer naar het heiligdom van Padre Pio.
L'hôtel Delle Piane propose un service de transferts vers le sanctuaire de Padre Pio.

Het Best Western Hotel Delle Piane is een goed vertrekpunt voor excursies naar het Gargano Nationaal Park.
Le Best Western Hotel Delle Piane est un point de départ idéal pour partir à la découverte du parc national du Gargano.

Dit luxueuze xe hotel ligt in het centrum van Livigno, op 50 meter van de skipistes van Pian della Volpe.
Il met gratuitement à votre disposition un parking. Situé dans le centre de Livigno, cet hôtel de luxe se trouve à 50 mètres des pistes de ski de Pian della Volpe.

Het Double Lotus Hotel biedt een tuin en gratis WiFi. Het is gelegen in Champasak, aan de voet van het nationale biodiversiteitsconservatiegebied Xe Pian.
Situé à Champasak, à la lisière de la réserve nationale de conservation de la biodiversité de Xe Pian, le Double Lotus Hotel propose des chambres, un jardin et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Hotel L'espoir ligt in een populair toeristisch gebied aan de voet van de indrukwekkende Monte Rosa en geniet een uitstekende ligging op slechts 200 meter van de stoeltjeslift van Antagnod-Pian Pera.
L'hôtel L'Espoir se situe dans un quartier touristique très populaire, au bas de l'imposant mont Rosa et jouit d'un emplacement privilégié, à seulement 200 mètres du télésiège Antagnod-Pian Pera.

Hotel Cima Piazzi heeft een tuin met een kinderspeelplaats en en een gratis skiopslag. Het ligt in Valdidentro, op 200 meter van de skipistes Isolaccia - Pian della Motta.
Situé à Valdidentro, à 200 mètres des pistes de ski d'Isolaccia - Pian della Motta, l'Hotel Cima Piazzi propose des chambres et possède un jardin avec une aire de jeux pour enfants ainsi qu'un local à skis.