Traduction de «pfälzerwald en biedt » (Néerlandais → Français) :

Pension Zum Belzenikel ligt in het mooie dorpje Dernbach in het natuurpark Pfälzerwald en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid.
Situé dans le parc naturel de Pfälzerwald, la maison d'hôtes Zum Belzenikel propose des appartements indépendants dans le joli village de Dernbach.

Dit 2-sterrenhotel ligt aan de voet van de kasteelruïne Hohenecken in het Pfälzerwald, aan de rand van Kaiserslautern. Het biedt comfortabele kamers en u kunt er streekgerechten proeven.
Situé au pied des ruines du château de Hohenecken, dans la forêt Palatine, cet hôtel 2 étoiles se trouve en bordure de Kaiserslautern. Il propose des chambres confortables et une cuisine régionale.

Dit door een familie gerund pension in Lemberg, een rustige stad in de regio Rijnland-Palts, biedt een gezellige uitvalsbasis om het natuurgebied Pfälzerwald, op de route naar Frankrijk, te verkennen.
Cette maison d'hôtes familiale à Lemberg, une ville paisible dans la région de la Rhénanie-Palatinat, constitue un pied-à-terre confortable pour découvrir la réserve du Pfälzerwald à côté de la frontière française.

Het klimatologische kuuroord Trippstadt ligt in het hart van het biosfeerreservaat " Naturpark Pfälzerwald" en biedt een schat aan bezienswaardigheden in de ongerepte natuur, zoals het barokke kasteel en de tuinen van Freiherrn von Hacke en het romantische natuurgebied Karlstalschlucht.
Le centre de bien-être de Trippstadt se trouve au milieu de la réserve de biosphère « Naturpark Pfälzerwald » et propose une multitude d'attractions dans une nature préservée, comme le château baroque, les jardins de Freiherrn von Hacke et les romantiques gorges du Karlstal.