Vertaling van "peter-ording en omgeving " (Nederlands → Frans) :

In Sankt Peter-Ording en omgeving kunt u uitstekend fietsen, wandelen en wind- of kitesurfen.
Vous pourrez profiter des loisirs disponibles à Sankt Peter-Ording comme la randonnée à vélo et pédestre, le windsurf et le kitesurf.

Het stadscentrum van St. Peter-Ording ligt op 3 km van Land-gut-Hotel NordseeResortHotel St. Peter.
Le centre-ville de Sankt Peter-Ording est implanté à 3 km.

Dit rustige hotel ligt in de wijk Bad in St. Peter-Ording, op 5 minuten lopen van de zandstranden en de spabaden Dünen-Therme.
Le Land-gut-Hotel NordseeResortHotel St. Peter est situé dans le quartier de Bad à Sankt Peter-Ording, à 5 minutes à pied de plages de sable et des thermes de Dünen.

Dit pension ligt op 3 minuten loopafstand van het strand van Ording, dat misschien wel het mooiste stuk van de kust van Sankt Peter-Ording genoemd kan worden. Het Nackhörn biedt een aantrekkelijke tuin en comfortabele kamers.
La Pension Nackhörn est une maison d'hôtes située à seulement trois minutes de marche de la plage d'Ording, considérée comme l'une des plus belles parties du littoral de St. Peter-Ording. Elle dispose de chambres confortables et d'un joli jardin.

Het superieure 3-sterrendesignresort Strandgut ligt direct aan de boulevard van St. Peter-Ording, net achter de duinen. Het heeft moderne kamers, gratis WiFi en een restaurant met uitzicht op zee.
Cet hôtel Supérieur 3 étoiles de caractère est situé sur la promenade de Saint-Peter-Ording, juste derrière les dunes, et propose des chambres modernes, un accès Wifi gratuit à Internet et un restaurant avec vue sur la mer.

St. Peter-Ording heeft het langste zandstrand in Duitsland.
A Saint-Peter-Ording, vous pourrez profiter de la plus longue plage de sable fin d'Allemagne.

Dit hotel in St. Peter-Ording ligt op slechts 500 meter van het strand en biedt een café waar huisgemaakte taartjes en koffiespecialiteiten geserveerd worden.
Situé à 500 mètres de la plage, à Saint-Peter-Ording, l'Hotel 'Das Strandhaus' dispose d'un café servant des tartes maison et des spécialités de café.

Het hotel bevindt zich op minder dan 5 km van de Westerhever vuurtoren en de dierentuin van Sankt Peter-Ording.
L'établissement se trouve à 4,8 km du phare de Westerhever et à 4,9 km du zoo de Sankt Peter-Ording.

Hotel Zweite Heimat in Sankt Peter-Ording biedt een wellnessruimte, uitzicht op het strand, een restaurant en gratis WiFi.
Doté d'un espace de bien-être, d'une vue sur la plage et d'un restaurant, l'Hotel Zweite Heimat est situé à Sankt Peter-Ording.

Dit 4-sterrenhotel, genaamd ambassador hotel spa, biedt uitzicht over een zandstrand van 12 km lengte. Deze accommodatie ligt pal aan de Noordzeeboulevard in St. Peter-Ording.
Donnant sur 12 km de plages de sable, l'ambassador hotel spa est un hôtel 4 étoiles implanté directement sur la promenade de Sankt Peter-Ording, sur les rives de la mer du Nord. Il propose une large gamme de services de bien-être ainsi qu'une cuisine gastronomique.