Traduction de «perugia en spoleto » (Néerlandais → Français) :

U rijdt in ongeveer 30 minuten naar de stadjes Perugia en Spoleto.
Perugia et Spoleto sont accessibles en environ 30 minutes en voiture.

Hotel Umbria is een moderne accommodatie op slechts 200 meter van de afrit Attigliano van de A1 Autostrada del Sole, een korte rit vanaf Orvieto, Assisi, Perugia en Spoleto.
L'Hotel Umbria est un établissement moderne situé à seulement 200 mètres de la sortie Attigliano de l'autoroute A1 Autostrada del Sole, à quelques minutes d'Orvieto, d'Assise, de Pérouse et de Spoleto.

Hotel Vignola is gelegen in een rustige omgeving, midden in een grote tuin. Het biedt een ideale locatie voor een bezoek aan Umbrië en het bereiken van de belangrijkste kunststeden zoals: Assisi, Perugia, Gubbio, Spoleto, Cascia, Norcia, Todi en Orvieto.
L'hôtel Vignola bénéficie d'un emplacement idéal pour visiter l'Ombrie et les principales villes d'art telles que Assise, Pérouse, Gubbio, Spoleto, Cascia, Norcia, Todi, Orvieto, etc.

Het Hotel Arca ligt aan een van de belangrijkste uitvalswegen van Spoleto en is ideaal voor het bezoeken van plaatsen in de buurt, zoals Todi en Perugia.
Situé sur l'une des principales routes de Spoleto, l'hôtel Arca est idéalement situé pour visiter les villes voisines, notamment Todi et Pérouse.

Azienda Agraria Montelujano bevindt zich op 5 km van het centrum van Gubbio, op ongeveer 40 minuten rijden van Perugia en op iets meer dan 1 uur rijden van Spoleto.
Le centre de Gubbio est situé à 5 km. En voiture, vous pourrez rejoindre Pérouse en près de 40 minutes et Spolète en un peu plus d'une heure.

Het hotel ligt 300 meter van een bushalte met verbinding naar Terni, Spoleto, Perugia en Rome.
L'hôtel est installé à 300 mètres d'un arrêt de bus desservant Terni, Spoleto, Pérouse et Rome.

Hotel Tuder bevindt zich op 30 minuten rijden van Perugia en op 50 minuten rijden van Spoleto.
Depuis l'hôtel Tuder, vous pourrez rejoindre Pérouse en 30 minutes de route et Spolète en 50 minutes de route.

Station Spoleto ligt op 4 km afstand en Perugia op 50 minuten rijden van de accommodatie.
La gare de Spolète est située à 4 km de là, tandis que Pérouse se trouve à 50 minutes de route.

Het Camiano Piccolo biedt rustieke accommodatie met houten balkenplafonds en uitzicht op de vallei die zich uitstrekt van Spoleto naar Perugia.
Le Camiano Piccolo propose un hébergement rustique, avec des plafonds aux poutres en bois apparentes, offrant une vue sur la vallée qui s'étend de Spolète à Pérouse.

Het ligt op 30 minuten rijden van Assisi en Spoleto en Perugia bereikt u met de auto in 40 minuten.
Vous pourrez atteindre Assise et Spoleto en 30 minutes de route, tandis que Pérouse est accessible en 40 minutes en voiture.