Vertaling van "persoonsgerichte " (Nederlands → Frans) :

Het professionele personeel van Hotel Splendide Royal - Small Luxury Hotels of World staat garant voor een warm welkom en een persoonsgerichte service.
Le personnel compétent vous réserve un accueil chaleureux et propose un service personnalisé.

Red Level at Gran Melia Tenerife ligt aan de oceaan en het is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. Het biedt een persoonsgerichte butlerservice in alle suites.
Réservé aux adultes, le Red Level at Gran Melia Tenerife propose des suites bénéficiant toutes d'un service personnalisé de majordome.

In Loca Vore Restaurant kunt u zelf uw favoriete verse, regionale ingrediënten kiezen waar de chef-kok dan een persoonsgerichte schotel van bereidt.
Le restaurant Loca Vore vous laissera choisir les produits frais et locaux, que le chef transformera en plats personnalisés.

Het i-Villa - by Karaniya Experience is voorzien van een privézwembad met zonneterrassen en biedt een persoonsgerichte 24-uursbutlerservice. U verblijft in luxueuze villa's in Seminyak, op 15 minuten lopen van het strand.
Disposant de piscines privées avec terrasses bien exposées, l'iVilla – by Karaniya Experience vous propose des villas de luxe avec service de majordome personnel 24h/24, à Seminyak, à 15 minutes à pied de la plage.

Nu is het een modern boetiekhotel en beschikt het over stijlvolle kamers met gratis WiFi en een persoonsgerichte butlerservice, die 24 uur per dag beschikbaar is.
Converti en un hôtel moderne de caractère, il propose des chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un service de majordome assuré 24h/24.

Hotel Zenith biedt persoonsgerichte service en moderne voorzieningen.
L'hôtel Zenith propose des services personnalisés et des équipements modernes.

De bungalow biedt persoonsgerichte service, zo worden de maaltijden op aanvraag bereid.
Il assure un service personnalisé sous la forme de repas servis sur demande.

Het personeel van het hotel biedt een persoonsgerichte service en het pand heeft een groot gemeubileerd terras.
Le personnel de l'hôtel assure un service personnalisé et vous pourrez profiter de la grande terrasse aménagée.

U kunt hier genieten van een persoonsgerichte rondleiding door Jeruzalem, een mp3-speler en gratis stadsplattegronden en toeristische brochures.
Il assure des visites personnalisées de Jérusalem guidées à l'aide d'un lecteur MP3 et distribue gratuitement des plans ainsi que des brochures touristiques.

Villa Agapi is rustig gelegen in Santorini, op slechts 50 meter van de weg van Karterados naar Fira. Dit familiehotel biedt een gastvrije sfeer en persoonsgerichte service.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à Santorin, à seulement 50 mètres de la route reliant Karterados à Fira, l'Agapi Villa est un établissement familial se distinguant par son atmosphère conviviale et par son service personnalisé.